日本主妇的反套路刺绣,她的故事你猜不到

恋物志编辑部

2021-09-19 19:32:36

已关注

看见以下刺绣作品,你第一印象想到什么?

贤良淑德?温柔体贴?作品是想赞美这些文字代表的本意?

如果这么想,那你就被日本刺绣艺术家Ruri Clarkson给套路了。

Ruri的作品可能看起来美丽又甜美,但在这表面之下,她有一颗反叛的心,故意用这种形式挑战世界对女性的刻板印象,仿佛是反讽与自嘲。

与其说是刺绣手艺人,Ruri更像是一位视觉艺术家了

她的代表作「Imposing Words-現代家族のことば刺繍」(堂堂文字-现代家庭言语刺绣),从2013年一直创作至今。

这些气势磅礴的大字,源于Ruri随手写下的引起她不适的言词,比如家庭主妇、职业女性等等给女性身份下定义的词语。

她从文字出发,设计相应的图案,同时特意绣在餐垫、手帕一类特别「女性化」的家居用品上

▲ 「第三号被保险者」是指配偶是工薪族、但自己无收入的国民保险人群。

▲ 「世带主」日语意指户主。Ruri说,她朋友的丈夫收入比妻子少,但坚持要把自己注册为家庭的世带主。

原本一片岁月静好的家庭物件却被大号粗体字破坏,就像刺绣在布料上作大声呐喊

但轻松的元素又像在嘲笑背后主题的严肃,令观者产生复杂的感受,「乖巧与反抗」并存。

由于父亲工作的原因,Ruri从小时常搬家,上过不少国际学校和日式普通学校

可能因为接受的教育更开明,Ruri一直认为自己这一代人可以做任何事情,就算是女孩子,长大后也能独立工作,在家庭中不依附任何人。

不像妈妈那一辈的日本传统女性,即使受过高等教育,做家庭主妇也是常态。

所以Ruri小时候心里一直有这么一团火,当听到男生瞧不起女生时,她都直接动手揍回去。

▲ 「パート」意指打零工、兼职,典型的例子是家里妈妈会去超市打零工,以补贴爸爸的工资。

但是上大学之后,巨大的文化冲击改变了她

Ruri上的是日本最古老的名校庆应大学,那里完全的日式文化氛围让她意识到,原来自己和典型的日本女孩不一样。

为了能够融入日本社会,她不得不学习变得端庄,甚至一毕业就结婚生子,20几岁就完成了「好妻子/好母亲/好女儿」的人生KPI。

如今回想起来,Ruri都觉得是矫枉过正了,青春期心里那团火也几乎熄灭

▲ 「テレワーク」意思是在家办公。疫情时代远程办公变得很常见,但Ruri回想15年前自己刚毕业那年,因为怀孕向公司申请在家工作,而对方回复:我们不能为了你一个人坏了规矩。

直到后来Ruri搬到了香港,那里不一样的人文生活又一次颠覆她的三观,这才正式开展艺术生涯。

因为日本社会并不流行聘请家政阿姨,所以妈妈要负责照顾孩子和承担全家家务;

但是香港家庭盛行菲佣文化,妈妈们外出上班, 家里事务则交给菲佣打理。

Ruri一直以来都被教导「母亲的劳动是无条件的爱的劳动」,她从未没想过对家庭无私奉献的劳力竟能用金钱衡量,只是相当于一份不高的菲佣薪水而已

▲ 「駐妻」意思是随丈夫工作调动而搬到另一个国家的妻子。

▲ 「主夫」,Ruri说从前家庭主妇这一身份,就说明丈夫挣得足够多,自己不上班也没关系。如今随着女性收入增长,有主夫出现也未尝不可。

她内心仿佛觉醒了什么,带着种种疑惑与反思,Ruri在香港自学刺绣,创作了第一批作品

她说这是为了自己不得不做的事,通过创作来宣泄,把内心遇到的问题化为可触摸的实物,然后才能继续前进。

后来回到东京定居,Ruri又得到了新的启发,开始涉猎服装设计

她经常去东京国立博物馆参观,欣赏和服、浮世绘等历史藏品。

她发现松树、梅花等传统日本图案已经存在了数百年,但因为容易让人联想到宗教、天皇,自带沉重的包袱,如今很少出现在日常生活中

这些和服花样只能静静坐在黑暗的房间里,就像许多女性也被忽视,在暗处沉默着,等待时机发声。

Ruri说这些传统图案仿佛有自己的意志引导着她,它们想要变得实用,走上街头,而不是束之高阁,隔窗观赏。

她提取元素,带回工作室,将其从历史的重压中解放,重新设计并绣在现代日常可穿戴的连衣裙、包包上

被人遗忘的传统刺绣,再一次受人瞩目,成为新的时尚单品。

▲ 传统的松树图案点缀在现代洋装上,显得可爱了起来。

Ruri认为,当今艺术界的氛围相当大男子主义。

要当一名女性艺术家,或许需要更「疯」一点,才能无视外界那些要求你迎合男性目光的无理建议。

所以当她创作时,她都会想起自己的朋友,想想怎样的作品能让他们露出笑容。


毕竟自己的创作就像一个花园,只想让自己和其他人漫步并享受其中。








文章来源: Littlething恋物志

版权声明:【除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如,部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理,共同维护良好的网络创作环境】

0条评论

调香师都是怎么调香的

乌云装扮者 0评论 2021-10-21

2021世界50佳餐厅重磅公布,中国2家上榜

丹尼尔先生 0评论 2021-10-21

乌镇,乌托邦。

谁最中国 0评论 2021-10-21

原木大宅

筑客HOME 0评论 2021-10-20

一把“反阳刚”的椅子

NOWNESS现在 0评论 2021-10-20

秋天的八种情调。

西风东韵 0评论 2021-10-19

如何在24小时之内告别一座城市

一舀 0评论 2021-10-19

魔都最大跳蚤攻略

Dai 0评论 2021-10-19

有趣的,总是那些“无名小店“。

谁最中国 0评论 2021-10-18

树先生

谁最中国 0评论 2021-10-15