2025 年，谁还在逛书店？
在“脑腐”（brain rot）成为年度词语的当下，我们被短视频和社交媒体算法彻底改造的大脑，似乎把“读完一本书”的功能退化掉了。而这个趋势的另一面是，人们仍然热衷于谈论书籍、谈论阅读——仿佛它是一种装点人设的“时尚单品”。
在这样的世界里，维持一家独立书店的运转，似乎是一种童话。
事实上，“书店倒闭”的新闻也在国内的社交网络上屡见不鲜。许多人读到这些新闻时当然会哀叹“又一个精神家园消失了”，但在下次购书时，仍然难以抗拒电商渠道的诱人折扣。
在这一点上，与我们隔海相望的韩国情况要乐观一些：目前，韩国施行的是“固定书价制度”，即出版物必须按照定价销售，不论线上还是线下，法律只允许至多 10% 的直接折扣（仅针对出版时间超过 1 年以上的书籍），而会员积分或优惠券带来的折扣，也限制在 5% 以内。
● 首尔的独立书展 Publishers Table Indie Book Fair
这一制度背后的寓意，是将图书视作拥有社会价值的文化产品，保护小型的、当地的出版业不受市场恶性竞争的打击：因为保护图书的多样性，也是在保护整个社会文化的多样性。
因此，即使经历了疫情对实体经济的打击，近两年韩国仍源源不断地有新的独立书店出现。据专门收集韩国独立书店的网站 Bookshopmap 统计，韩国全国的独立书店已经超过 900 家——而在网站刚刚创立的 2015 年，这个数字仅为 83 家。
我们走访了十家首尔的独立书店。
与大型连锁书店相比，它们几乎都并未设置阅读区和休闲区，而是将有限的空间最大化利用，以充分展示书籍的魅力。
从独特的空间布局，到有主题、有偏爱、更加专业的选书，主理人们在各自小小天地里的努力，其实是为了让走进书店的每个人，都能和书籍拥有一段独一无二的故事，用这种体验，将更多人引进阅读这扇窄门。
● 以推理小说为主题的书店 Mystery Union 中，主理人会在书架上放置精心挑选的小摆件，许多都和书籍的内容直接相关
当然，韩国也并不是读书人的“乌托邦”：大部分书店仍然面临着“网红街区”的挤压，被迫将店铺迁离租金水涨船高的地区；书店的经营也很难仅依靠售卖图书来维持，因而需要和商业品牌达成合作，同时，许多书店主理人都有自己的“副业”——出版人、作家、时尚编辑，甚至还有律师。
或许在效率至上的人群眼里，假如一个书店不能提供高速 Wi-Fi、冰美式和办公的座位，它就不再有存在的必要——但对于那些愿意慢下来、去探索城市的褶皱的人来说，书店，特别是独立书店，仍然是了解一座城市、了解城市中的人最好的媒介之一。
1
The Book Society
首尔特别市钟路区玉仁洞 19-45
营业时间：周二到周日 13:00-19:00
曾犹豫过是否要将 The Book Society 加入这篇独立书店介绍，倒并不是因为它一贯低调：恰恰相反，在行内人看来，它实在是太有名了。
亚洲乃至世界范围内每一场重要的艺术书展上都能看到他们的身影，在网络上搜索韩国独立书店，它的名字也一定会出现。
甚至，国内许多出版从业者对 The Book Society 都非常熟悉，年轻一代还会亲切地称呼主理人林敬龙为“林大哥”。
● 早在 2016 年，他们就在北京的敬人纸语做了一场名为“不完全目录”的展览，引起过不小的反响，当时他们以书店的 Logo 形状介绍自己为：三角书店
如今，经历过上水洞和合井洞的缙绅化“驱逐”后，书店在通仁洞的某个二楼短暂落脚，之后仍然因为周围日渐热门、房租上涨的原因，在 2022 年搬到了位于玉仁洞朋友筹建的这栋灰白色水泥建筑物中。这栋建筑本身就是为各种小型工作室设计的，里面包含了出版社、设计公司，以及半地下的这间书店。
出于采光受限的考虑，设计师 Shin Donghyeok 建议书店放弃之前的紫色主题色，选择更明亮鲜艳的黄色来做内部墙体，后来就发展为把所有的物件都漆成明黄色，包括他们早期为书店做的各种手工家具。
书店的运营一直捉襟见肘，物尽其用也是一种迫不得已，好在参与设计和施工的都是书店多年合作下来的老朋友们，审美品位不俗，最终成品令所有到访的人都眼前一亮。
以长条书柜和工作桌为中心，围绕着整整两面墙的书柜，门对面的那侧则做成阶梯状的书柜，读者参加活动时就坐在书籍上面，既活用了空间又充满寓意。
2017 年 接受英国媒体 FRIEZE 采访时，主理人林敬龙稍稍统计过书店内收集的数目，大概在三千本左右。经几次搬家，藏书数量并未减少，反而扩充到了今天的五千本。
● 不要怀疑出版人的超群记忆力：即使藏书数量如此庞大，采访时，林敬龙仍能够起身随手从书堆里找出跟采访相关的书籍展示
这具有“压迫感”的藏书量，让许多好奇的路人一看到三面墙的书和坐在办公桌前入定的工作人员就道着歉，退了出去。
但他们一般也不去招呼或挽留路人：The Book Soceity 不依赖于周边的人流而存在，主要还是为做书、爱书、分享书的群体提供这个空间，或许将它理解为一家“长期开门营业的出版社事务所”会更简单。
介绍一本书
Publishing as method:
Ways of Working Together in Asia
（暂译《出版作为方法：
在亚洲共同工作的方式》）
The Book Society 的主理人创办的独立出版社 mediabus 的作品，这本书始于林敬龙本人的一个观察，在柏林书展做亚洲主题时，能遇到来自亚洲各地的优秀出版人，几乎占总数的 10%，但亚洲范围内还没有系统地介绍自己内部各色独立出版社的作品。
同时，身为书店经营者的他也自我反省，开业以来介绍的书绝大多数都来自美国和欧洲，偶有涉及亚洲出版的也大部分来自韩国和日本。他们通过邮件和网络采访的方式缓慢地探索，在亚洲这片历史文化纵深复杂的土壤里，出版如何作为一种方法、一次艺术实践，最终进化成有志者们的集体行动，出版人们在各自的区间里寻找着亚洲想象共同体的可能性。阅读这本书就会被背景大相径庭的独立出版人的共同理想深深打动。
2023 年至 2024 年的艺术书展上，The Book Society 带着这本书走到世界各地，让更多人能了解此时此刻发生在亚洲的出版故事。林敬龙感慨当时中国是他最期待的取材地，他很喜欢北京的 abC 艺术书展，和上海的香蕉鱼、宁波的假杂志也往来已久，透过这些出版人脉又参加了杭州的几场书展，认识了更多新生代的出版人，收获颇丰。
2
Still Books
首尔特别市中区南仓洞 205-104
营业时间：周一到周日 11:00-21:00
在面积上，Still Books 算得上是独立书店中的佼佼者，整整三层的空间，包括一层的 Welcome Center 和二、三层的正式书店都陈列着主理人根据“工作、生活、休息、兴致”四个分类精挑细选的各类书籍。
这栋楼在书店进驻之前，曾经是一家卖辣炒年糕的店铺，重新装修过后，成为了书店经营方 Local Stitch 公司的 C 位建筑。
毫不夸张地说，Local Stitch 以书店为中心筑了一个巢，周围的五座建筑物中有八个品牌都是由 Local Stitch 来管理的，包括一个照明品牌的展厅、一家马来菜餐厅、一间咖啡店和一处甜品铺，品牌之间彼此宣传、联动，分享人流量。
这种运营方式在独立书店里很罕见的，但对 Still Books 来说倒是习以为常：2018 年，它就在 sounds.hannam 的品牌集合区落户，2021 年离开后，原址由更有话题度的 Magazine B 占领，在沉寂了一年后的 2022 年冬天，Still Books 选择了会贤洞重新开始。
根据主理人的统计，工作日每天的人流量在几十位左右，遇到天气晴朗的周末，一天大概会有四百来号人在书店进进出出。
工作日的访客大都是周围公司的员工，他们用完午餐后，会选择来书店逛逛。
针对这些客人，书店特别设计了一个“10 分钟读者俱乐部”项目：顾客购书以后，可以把书留在店内，每天午休时来店里取书看个十几分钟，这样既不需要每天带书通勤，又能安排剩余的午休时间。
拜访书店时，主理人正在准备一月下旬的 Book Talk，主题是关于“现在还在读书的人们”以及“现在还是只能从书里学会的东西”。对于 Still Books 来说，在 2025 年伊始举办这样的活动还挺有映衬名字的好兆头的。
月初接受访问时，主理人对“我们为什么（现在）还要读书？”的提问是这样回答的：
“书籍是最具有性价比的内容产物了，想想一本书里蕴含的能量有多少，而它的售价才多少？我作为书店人，持之以恒的事就是想方设法向读者推荐好的书。”
书店的生存之道
Still Books 一楼的空间内，比起书的简单陈列，更注重书和合作品牌的互动，同时为了销售额的多样化，还有另一个区域专门出售笔记本和文具杂货。
当书店和商业品牌有合作时，三楼就会成为品牌的展厅。主理人坦言现在单靠售书是很难维系生存的，所以她并不拒绝和商业品牌的合作。
过去的 2024 年，书店就和 Bottega Veneta 和 Montblanc 有过合作项目。与 Bottega Veneta 的合作是以“书之美”为核心，一起做一本杂志，合作期间在店内购买一定金额的书籍可以免费获赠这本杂志。主理人笑称当时有许多打扮地非常潮流的时尚圈人士来到店里，让书店一下子变得时髦起来，也是一种扩大影响力的好办法。
与 Montblanc 的合作就更专注于它的产品本身，无论世事如何变化，纸张总是等待着笔的停驻，书写的刹那带来了文字的永恒。
3
Curriculum
首尔特别市钟路区三清洞 135 1层
营业时间：周三到周五 11:00-17:00
在本次拜访的书店中，Curriculum 的位置是最远离世俗喧嚣的，一旁是占地广阔的三清公园，另一侧则是青瓦台总统府，工作日的午间从景福宫一路攀山而上，也不过十几分钟的路程，寻到 Curriculum 的时候彻底忘记了自己前一刻还身在繁华热闹的钟路区中心。
“不觉得走到三清洞的尽头，有一种落入另一个世界的感觉吗？” Curriculum 的主理人吴成姬女士微笑着问道。
Curriculum 开业于 2024 年 11 月，论资排辈，是一家非常新的独立书店。但由于主理人吴成姬女士曾经是韩国 Harper's BAZAAR 的资深编辑，在时尚行业拥有举足轻重的地位，甫一开业，就受到了各方关注，日本 ELLE 和韩国时尚媒体都争相报道，哪怕坐落在交通不便的区域，仍然访客不绝。
书店的主要理念是书、餐厅和庭院，这也是主理人自己想在这个空间实现的梦想：当然要有书，最好能配上喜欢的酒，这时候要是还能饱览美景，那就再好不过了。
吴成姬把这家书店当作是她的自我衍生开的一个生态系统，以她个人的成长、工作和生活经历为蓝本，每四个月更换一次书店的主题，围绕主题进行各类出版物的陈列和出售，同时开展与主题相关的品牌商业合作。
开业至今的第一个主题是“The Manner of Girl”，展陈的是她从少女到成年的过程中对她影响深远的书籍、杂志等各类出版物。
● 展陈中，有主理人本人一读再读的法国小说家萨冈和韩国散文家田惠麟的作品，不少今日已经绝版，也有在那个时期听说过但苦于没有资源而无从窥见真容的海外旧杂志
作为独立书店业界的新面孔，起步时就多有掣肘，首尔目前分门别类的特色独立书店已不甚枚举，其中佼佼者们更是早已奠定了坚实的行业基础，累积了大量的读者群体，想要在这样的大山面前打通自己的小径，吴成姬女士提供一个举重若轻的思路：那就来谈谈我自己吧。
从自己的少女时代出发，下一个陈列主题就会来到对吴成姬人生产生重大影响的城市：伦敦。这个夏天，有机会拜访 Curriculum 的话，到时呈现在各位眼前的应该就是主理人的“伦敦”了。
一个“书店展览”的诞生
早在书店开业之前，“少女”这一主题就已经在主理人心中扎根，她自嘲在时尚杂志行业浸淫太久，已经无法把做杂志的习惯割舍掉了，书店的运营也沿袭了出新刊的思路：先确定了主题，再去分配各种细节。
为了充实书店的内容物，她先把自己家的书柜贡献出来，接着又在日本和伦敦的旧书市场淘选各种符合主题的旧物，还从网上买了不少别人的二手书籍。慢慢地，这个空间就被各种粉色的书填满了。
纸质出版物旁，还贴心地摆放着跟内容或者出版时间有相关性的各类物件：女生的服饰、眼镜、CCD 相机、老式的录音机和黑胶唱片，后者们都来自于主题合作方 LemonSeoul。这也算是 Curriculum 独特的一点：依靠着主理人深厚的人脉，许多高品质的合作对象纷纷主动抛出橄榄枝。
4
Calling Books
首尔特别市江南区新沙洞 663-22
营业时间：周三到周五 13:00-19:00 周六 13:00-18:00
© Calling Books
因为历史原因，韩国至今还沿用着“坪”（1 坪≈3.3057平方米）作为建筑的面积计量单位。有些店家为了彰显自己麻雀虽小五脏俱全，会把店铺大小当店名使用。Calling Books 倒是没有直接管自己叫“三坪书店”，但任谁到访时，都会立刻意识到：这书店也有点太迷你了吧？
对独立书店行业有些了解的人，会马上联想到赫赫有名的银座森冈书店。主理人李智那也说，正是森冈督行给了自己勇气，在 2021 年 7 月新冠肆虐、未来不明的时候，在寸土寸金的狎鸥亭罗德奥街开了这间小小的独立书店。
© Calling Books
书店的名字起源于一个韩语词汇：마중물（majungmul）。意为是打完井以后，需要倒入少量的水到泵里才能押出井里的水，倒入的这些水被称为“引水/Calling Water”。主理人期待，自己的书店如“引水”一样，可以引来更多的书和看书人。
● 书店的 Logo 设计师准备了两块红蓝镶嵌的磁铁以及被它们吸引在其间的纸页来表达相同的理念。主理人对这个 Logo 非常满意，还用它制作了精美的包书纸，每本从 Calling Books 售出的书都穿着这件特制的美丽书衣。© Calling Books
过去的三年也证实了书店的“引流”能力：许多不那么热门的书籍凭借这个平台得到推广，甚至之前从未在韩国发行过作品的日本作家新刊在店里办活动时也卖出了上百本的销量，无数未曾相识的人通过书店建立了新的友谊。
© Calling Books
Calling Books 有限的空间无法开展任何聚集性的活动，但主理人坚信通过书籍的流动带来的与读者的联结，虽然无形但很牢固。
有机会拜访 Calling Books 的话，一定要靠近书好好闻一闻，主理人为店里的书特别准备了一款香水，只有在这里才能闻到这个气味，喜欢的话，就问问她是什么香水吧，她肯定很乐意答话的。
© Calling Books
一个关于书和书店的故事
与其说 Calling Books 这个空间引来了各种书和围绕书发展出来的因缘际会，倒不如说是作为主理人的李智那通过自己建立起了书、书店和人的联结。
2024 年年末，Calling Books 出版的旅行口袋书第一册上市了，这是主理人和插画家在 9 月参加群山市书展期间的迷你旅行见闻，不仅有附上照片，还有插画家手绘的许多可爱插图，书展的间隙，她们短暂闲逛了一下，回来后觉得说不定可以给以后参加书展的游客一些提示，于是着手做了这本巴掌大的小册子。
据她说第二册也在制作中，今年 3、4 月的书展上应该会和大家见面。
5
The Reference
首尔特别市钟路区孝子洞 50-7
营业时间：周二到周日 11:00-19:00
景福宫泰元殿靠着的西侧宫外，相比东侧（离国立现代美术馆和北村韩屋区域较近）显得寥落许多，遇不到多少打卡的游客，也没什么网红的商店和咖啡厅，临近青瓦台又有无数的建筑限制，想在这里谋求商业上的巨大成功几乎是不可能的。
这种被商业品牌嫌弃的街区特性反而赢得了许多个人主版社、工房和建筑师的欢心，不少人都把“我最后的归宿地”选在了这边，The Reference 的主理人金延恩女士也是其中之一。
2007年从伦敦留学回来后，抱着想做自己喜欢的书的信念，以一人出版社的形式开始运营自己的独立出版品牌 IANNBOOKS，历经十年的发展，在 2017 年时，她和团队决心要开设自家的书店。
在孝子洞一条小巷的尽头，她选择将中意的建筑物整栋重新装修，二楼作为书店空间，其余的楼层用于展览，这样的安排也是因为 The Reference 的书籍绝大部分都是摄影和视觉艺术相关的品类，有一个场所能直接进行书籍主题相关的展览，对于作者和读者都有很大帮助。
The Reference 的室内布置非常具有视觉美感，漫步在店里，哪怕不看书，也能得到审美上的满足和愉悦，空间内的光影、家具和摆放书目的封面色彩和谐统一，让读者能放松地探索书店的各个角落。
沿着二楼书店往下，就是展示用的空间了。
地下一层正在筹备 2024 年度的 Open PT 展览。Open PT 是主理人策划并负责的一个新艺术家的摄影培训项目，作为大学讲师的她，会从各个大学的学生中挑选有潜力的新锐，给予他们机会在 The Reference 进行成果展示，并举办相关讨论活动。
不抗拒商业化的独立书店
从 2025 年开始，The Reference 的主理人希望想让整个空间开始向媒介平台转型，做更多内容业务，也考虑孵化合适的IP。
去年 7 月份，他们上架了名为 CC Now 的会员项目，每月会准备一到两期时事通讯文章，主题都跟店内的新书或者展览有关，短短六个月不到就招募到了近两千名会员。同时，他们和现代信用卡公司有着持续的项目合作。刚过去的秋天，还和 Lacoste 一起在圣水办了活动。
疫情期间，The Reference 还接受了首尔市立美术馆的邀请，在美术馆内开辟了一个小角落作为二号店贩卖一些跟美术馆展览主题相关的人文、艺术类书籍。
● 首尔市立美术馆内的 The Reference SeMA © The Reference
从独立书店的角度看，这似乎有悖原则：成了“连锁”，并且选书上受限于第三方。但金女士提供了另一个角度的解读空间，她觉得美术馆的参观者可以通过二号店而知晓一号店，有人感兴趣的话，那么以后就可能成为本店的客人，不失为一个有效的推广方式。
6
Bright Books
首尔特别市冠岳区奉天洞 1620-10 2层
营业时间：周一到周六 13:00-19:00
首尔的独立书店每一家都有自己的特色，也都为自己的与众不同而骄傲，有些会直接在自我介绍时把最独特的部分放在一开始，比如 Bright Books，它与其他书店最大的区别来自于主理人的身份：Kim Sori 女士是一位正在执业的专业律师，他们的书店主页上写着：有书和律师的地方。
不同于其他“身兼多职”的书店主理人，Bright Books 主理人的日常是和书几乎毫无干系的律师事务，开始经营书店的初衷也是为了逃离高强度工作带给自己的精神压力，想要拥有一个温暖、浪漫又有点白日梦性质的理想主义空间。
基于房租和交通便利性等因素，2021 年，她在离母校首尔大学不远的奉天洞开始了自己的书店人生涯，借着这个契机，她也重新恢复了执业，在书店一角开辟了一间小小的律所，装进了犹如浑浊泥沼般会令人发狂的律师现实世界。
书店刚开始运营的时候，金律师就想好要利用自己的法学知识和辩护人身份做些不一样的事情。
首先，店内书籍百分之九十都与法律有关，但并不是那些难读的法学著作，而是涉及到了某些法律要素的社会、人文类读物。
书的摆放也是独树一帜的，按照各种权利分类：人权、动物权、女性权益、劳动权、性少数群体权利等等。
● 由 minumsa 出版社出版的世界诗歌系列丛书。最上方的第58册是卡夫卡的诗集。Bright Books 除了邀请法律界人士以外，还经常邀请诗人们到书店办分享活动
● 摆放在桌子上书包含了主理人关心的社会议题：动物保护、气候危机以及女性主义
在选书之外，主理人在书店开业之初就设想好，要和读者们一起阅读那些对社会产生深远影响的判决书，这也是一个除了在 Bright Books 以外，普通人很难接触到的领域，但事实上又与所有人的日常生活息息相关。
书店内部的布置相比其他艺术类独立书店显得比较朴素，主理人觉得这和读者们的类型也有关系：顾客中不少是首尔大学的学生，或者对法学、人文学科比较有兴趣的人士，类似家庭书房的环境更能让读者轻松地融入阅读之中。
当律师成为书店店主后
去年十二月对于所有韩国人来说都算得上是跌宕起伏，在各种事端渐渐收尾的现在，主理人觉得新的一年书店除了继续书籍讨论、分享活动以外，还要设法加入公民意识的对话。
过去的 2024 年，主理人因为时间和精力有限，只举办了一场共读会：主理人的律师朋友 Kim Jirim 作为受理人，亲自跟读者们介绍了她如何在一审失败的情况下，通过不懈努力而最终为同性关系者加入家庭医疗保险体系争取到了同意权。这个判决也是韩国首次在法律层面上认证的同性关系合法权益。
● Bright Books 举办的共读会现场 @ Instagram brightbooks_law
哪怕是在书店这样有限的空间内，主理人还是希望各方人士能够有机会坐在一起，借着讨论书，相互交换意见和想法，沟通是促成妥协的第一步。
作为一位积极投身于社会运动中的书店主理人，她还在用闲暇时间撰写适合青少年阅读的普法读物，每天奔波在两个性质截然不同的身份中，经过了快四年，看来她已经适应得游刃有余了。
7
Mystery Union
首尔特别市西大门区大岘洞 137-2
营业时间：周二到周六 13:00-20:00
梨花女子大学正门外的商业街区小巷交错，临近西边新村火车站的一条小道里坐落着一家木制门头的书店，橱窗内悬挂着的布帘挡住了向内一探究竟的好奇心，也没有大的店标，只在橱窗的左下角用白字显明了自己的身份：Mystery Union 推理小说书店。
推门进入内部，左右两侧各有顶天立地的两面橡木色大书柜，正对着门的那边用一个 L 形的书柜隔出了一个视野的盲区，主理人就隐身在其后，整日靠着暖炉安静地自顾自看着书。
不过，与温馨氛围截然相反的是店里所陈列的书籍，全是关于谋杀、血腥、犯罪和探案的悬疑小说。
● 主理人觉得，既然书本身是“重口味”，实在没必要把书店环境也弄得太玄乎，充满疑云的故事本身就是书店最好的装饰
左侧那面墙是按国别和作家分类的常规书柜，几乎囊括了韩国国内翻译出版的所有外国悬疑推理小说。Mystery Union 并不执着于畅销书和新书，在别的书店，悬疑类书目绝对不会是主角，那个区能陈列的要么是销量王者，要么是热门新书，但在这里它们就是唯一的主人公。
主理人会把那些已经被遗忘的或者被收进仓库里的悬疑小说重新上架。双月刊的韩国本土悬疑推理杂志 Mysteria 也全都收集在库，遍寻不到某本旧书的客人往往会在这里大呼过瘾。
明年夏天，Mystery Union 将迎来自己的十周年纪念，近十年来在同一个位置只做一种类型的书是需要巨大勇气和能力的。
主理人对此的解释是：悬疑推理小说归根结底是关于生活的故事。
有多少种悬疑故事的谜团，就有多少种不同的解决方案，如果你现在正对生活抱持着疑虑，不妨翻开一本推理小说，说不定里面正有应对的线索。
“垂直领域”的乐趣
书店右侧是按主题更换的展示书柜，一般一个月更换一次主题。之前已经做过艺术相关的悬疑案件，酒店相关的推理小说等等主题。
书柜里除了书籍，还有许多精心挑选的小摆件，可不要小瞧了它们，它们都代表了某本小说中非常重要的一个元素，一旦读者能够领会主理人的用心，破解这些谜题，就会像侦探找到真凶一样格外有成就感。
● Mystery Union 在社交媒体上发布的共读预告
除了更换主题书目，店内每月还会有一次夜间小说朗读会，以往都是主理人事先网上宣布书名，有兴趣的读者报名参加，从 2024 年 10 月开始，扩展成两次，一次还是照旧例，新增一次盲选会，读者到了才知道到底读哪本书，增加了活动的悬疑和趣味性。
8
sachungibook
首尔特别市麻浦区城山洞 3-21
营业时间：周一到周日 13:00-20:00
虽然首尔独立书店中童书类书店占比不多，但是它们是独立书店系统中不可或缺的重要部分。
sachungibook（直译：青春期书店）的 主理人柳智衒女士曾充满感慨地说过，与趣味几乎固定的成年读者相比，未成年的读者有更多的不确定性，他们还处在一个没有完成的状态，在成长的过程中，多么希望他们能邂逅好的青少年读物，以此帮助他们在将来成为更好的人。
怀着这样的信念，2018 年春天，sachungibook 搬到了麻浦城山洞一处有落地窗的一楼案间内。
从那时起，这扇巨大的落地窗就成为了那条街上一道靓丽的风景线：每个月书店都会根据当月的主题制作橱窗画，丰富多彩的颜色、充满想象力的构图，让路过的行人不用走进店内就能了解书的内容。
● sachungibook 以前的橱窗 @ Instagram sagunchibook
无数小读者们被画吸引，走进书店，翻阅各种图画书，甚至和主理人交上了朋友，他们会亲切地称呼主理人为阿姨，和她分享零食，给她写卡片，这是其他书店主理人很难获得的特殊体验。
主理人的个人魅力往往是一家独立书店能持久运营的诀窍之一，而这种魅力是无法由其他雇员承接的，正是因为知晓这个关键，在拥有了新的场所后，无暇顾及周全的主理人选择遗憾地告别这扇窗。
新的书店离得不远，但是不再是 sachungibook 独享的空间，而是由三家共同运营的环境。童书店的 sachungibook、女性生活读物 booksperience 和人偶制作工坊 martmart 一起租下了这个面积不小的二楼。
● @sachungibook
sachungibook 也是为数不多每周都会进行 Instagram 直播的书店，有时是主理人和作家，有时是作家和插画家，也有时是出版商和作家，每逢新书推广，他们必定会把线下和线上的见面会一同做起来。
如此看重线上，是因为书店是一个被动的空间，除非读者主动来探访，否则彼此很难互动，但在线直播时，动动手指就能加入进来，和谁都可以直接交流。也是因为目前很多读书活动都集中在大城市，对于偏远地区的读者来说，能够借助着网络产生的关注者循着线索又找到书店，成为了新的读者，是一个产生了积极效果的尝试。
三本不懂韩语也能愉快阅读的书
sachungibook 的书大部分都是图画，少数内容用翻译软件就能帮忙理解，于是立刻请主理人推荐几本读物，下面三本书是 2024 年柳智衒女士的年度书籍：
❶
《당신을 측정해 드립니다》
（暂译：由我衡量您）
主人公是一只猫，从它的角度看待人类社会的“衡量”尺度。讽刺的是，对于猫来说，长得好看也是占优势的。
❷
《어쩌다보니 가구를 팝니다》
（暂译：卖家具纯属偶然）
关于人不放弃自己真正的幸福和梦想的故事。虽然是图画书，但能让成年读者对现实和烦恼产生共鸣。
❸
《숲 속의 먼지》
（暂译：林中的灰尘）
一本看了会让人心情变得柔软和温暖的彩铅画书，令人想到生活中被忽视的小角落。
9
The Phrase
首尔特别市钟路区楼下洞 21-2
营业时间：周三到周五 13:00-19:00 周六和周日 12:00-18:00
2020 年夏季，韩国时尚杂志的封面摄影师 Shin Sunhye 接到前时尚编辑 Kim Nuri 女士的请求，后者想在自己即将开业的快闪店 The Phrase 挂几幅她的摄影作品以匹配陈列的商品。
令人意想不到的是，随着合作的推进，这个项目最终演变成 The Phrase 以出版方的名义为 Shin Sunhye 策划、出版了她事业生涯中第一本个人摄影集《SOMEWHERE》，而原本的快闪店 The Phrase 则成为了摄影集的销售处。
● 摄影集《SOMEWHERE》
从这本有粉、橙两色封面可选的摄影集出发，The Phrase 开始走上了独立书店的道路。
The Phrase 主理人的 Kim Nuri 女士，当时正为两个现如今大红大紫的韩国本土品牌 TOUT Y EST 和 Urbanic 30 担任创意总监的工作。
疫情期间，人们无法面对面交流的困境刺激到了她和她的先生崔泰洵，这对夫妇志趣相投，从小都喜欢看时尚杂志，在时尚讯息大部分都发布在网络上的今天，他们坚信脱离显示屏，能实际看到、触摸到的时尚刊物依然有着无与伦比的魅力，而陈列品周围的光、气味和空间的质感其实也是一种无形的内容物。
在精心筹备两年后，2022 年 8 月 ，The Phrase 在西村一栋清水混凝土建筑物中正式以独立书店形式开幕了。
一层用以书店，二层是项目空间，专门用来举办展览、讲座和快闪店，三层而是市集，售卖和书店有合作的作家作品和书店自出版书。
总体空间并不开阔，为了避免室内逼仄的感觉，靠街的一侧全部采用大的落地窗，让室外的自然光可以不受阻隔地穿透进来。内部也大量采用不锈钢和玻璃制品来突出透明感，进门的右手边既是狭窄的楼梯，爬上每一层所遇到的空间就像翻开新一页的杂志一样，会有不同的场景展现在眼前。
维持着高度自由性和理想主义的 The Phrase 是首尔市区不可多得的时尚类出版物的收集基地，如果对 Phoebe Philo 时期的 Celine 设计有好感的话，不妨到这里来逛逛——主理人把设计师作为书店灵感的源泉之一。
书店能“任性”的理由
● 摄影集《The Elements》
The Phase 开业后的第三个月就出版了自家第二本书：摄影师 Choi Yongjoon 的写真集《The Elements》，为此还特意拍摄了一个宣传视频，在独立书店中也属于“财大气粗”的类型了。
书店的选书原则基于主理人的个人取向，新旧对于她来说没什么分别，也不追求量上的多寡，只有符合她的审美取向，才会被收入架上。能如此“任性”，也得益于主理人在书店业务之外还是继续着时尚界的工作，在经济层面没有太多后顾之忧。
这一方面是 The Phrase 的幸运之处，另一方面也残酷地表明，在眼下的环境中，独立书店的运营还很大程度上依赖着主理人们的“副业”啊。
10
at_storage
首尔特别市龙山区厚岩洞 415-46
营业时间：周一到周日 13:00-19:00
在这次拜访的独立书店中，Storagebookandfilm 的主理人姜泳圭是最忙碌的。
除了书店和独立出版的工作以外，他还是韩国最大的独立书展 Seoul Publisher’s Table 的主办人，在 Podcast 上主持一个名叫《小口袋》的播客节目，以介绍韩国独立书店和出版人为主要内容，甚至还有一个 Youtube 的账号用来发布一些书店日常和作家采访视频——不愧是前银行从业者，策划和执行能力都令人刮目相看！
2012 年，在偶然的机会下，姜泳圭成为了一名独立出版人，并在一年后于解放村开了自己的第一家独立书店：Storagebookandfilm，其后经历过开设分店、闭店、搬迁等等一系列事情，最终在 2023 年下半年迎来了第二家店 at_storage，距旧店仅有五分钟路程。
虽然会有人把两家店分主次，但在实际上，两家店各自侧重不同，可以当作是个性不同的两家书店来解读。
厚岩洞的这家 at_storage 主要经营“小”书，各式各样封面精美的口袋本把这个暖橙色的温馨空间装扮地更加趣味横生，每个小角落都没有被辜负，玩偶、明信片、灯具等等错落有致地穿插在书籍中，虽然眼花缭乱，但并不觉得杂乱。
越是仔细探索书店的空间，越是会遇到砰然心动的瞬间。主理人也希望顾客们能花点时间，慢慢地在店里挑选合乎心意的好书。
不只有书的展览墙
书店左侧墙面专门用作展览。一月末到访时，正好在举办“季节书架”活动，书店精选了 16 本跟四季有关的书籍，搭配四款与春夏秋冬气质相符的护手霜，希望香味能伴随书陪伴读者更好地体验四季。
同时，2025 年每个季度，书店都会出版一册介绍本土艺术家画作的杂志，预定每册只印 100 本，售完为止。今年主理人打算多多参与海外的艺术书展，届时这批出版物将会成为推荐韩国艺术家的重要助力。
版权声明：【除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如，部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理，共同维护良好的网络创作环境，联系邮箱：603971995@qq.com】
