Nahid Kazemi出生于伊朗,毕业于德黑兰艺术大学(Tehran University of Art)硕士,主修绘画 Art of the Picture 。她自 2003 年起从事平面设计与插画工作,并于 2007 年获得伊朗“科学与文化年度盛会”的插画类奖项 。
2014 年Nahid离开伊朗,去体验离开牢笼生活,移居加拿大,目前定居蒙特利尔 。这是一次迈向未知的旅程,它彻底改变了Nahid。回首过去,Nahid的职业生涯可以分为两个阶段:移民前和移民后。移民前,她一直在尝试,努力寻找自己的声音。移民后,她开始理解自己的风格,她每天都在成长和探索。
她在加拿大、美国、欧洲、英国、中国和伊朗出版了70多本儿童读物。她的作品灵感源自个人生活、波斯故事、《一千零一夜》等经典作品以及鲁米的诗歌。她曾获得加拿大总督文学奖,并获得阿斯特丽德·林格伦纪念奖提名。她将个人和文化主题融入故事中,在国家之间架起了一座桥梁。
她的一些出版物包括《沙赫扎德与愤怒的国王》、《屋顶上,月下》、《泰迪,我们走吧!》、 《酸樱桃树》、《齐亚的故事》、《老妇人》、《只是比阿》和《我很高兴你快乐》。
是什么启发了你以创作《沙赫扎德与愤怒的国王》的方式 来诠释《一千零一夜》?你当时是想把它做成一本标准的图画书吗?还是为了配合故事主题,特意把它写得更长一些?
在我的童年时期,我听着许多源自《一千零一夜》的故事长大,我一直想根据这本书中的一个故事讲述一个适合孩子们的故事。我想把我小时候听《一千零一夜》故事的感受传达给新一代的孩子们。当我搬到加拿大后,我开始更仔细地阅读这本书,选择一个最能引起我共鸣的故事。就在那时,我意识到,在《一千零一夜》所有故事的背后,都有一个女人的故事,她拯救了一座城市免于死亡,并通过讲故事的力量、机智、智慧和爱治愈了国王。这就是我的叙事概念的来源。
我修改了这个故事好几次。过了一段时间,我思考如果沙赫扎德生活在这个时代,他可能会给孩子们讲什么样的故事。小说中那个小女孩的形象浮现在我的脑海中,她外表单纯,乐于倾听他人的经历,最终凭借讲故事的力量、知识和耐心治愈了国王。我突然想到,也许还有像沙赫扎德这样的女孩,她们有着重要的故事可以讲述。小女孩和小男孩们知道,解决世界问题的唯一途径是通过知识和节制,而不是暴力。我想描绘出这种理念,鼓励孩子们表达自我,并相信自己能够克服任何挑战。
您能谈谈这本书的视觉演变过程吗?随着您对《山鲁扎德》的了解逐渐加深,并逐渐形成了自己的故事风格,您的插图创作是如何演变的?
我多次创作了故事中的角色,一次又一次地将其彻底颠覆,又用不同的技巧从头开始重新创作。我通常会把我的一些练习曲分享给我朋友的孩子们,听听他们的意见。我设计了几个角色,并征求了孩子们甚至成年人的意见。他们都最喜欢这个角色,我也是。虽然我尝试过用其他技巧创作这本书,但孩子们更喜欢我用 Procreate 应用程序制作的数字练习曲。所以我决定继续使用 Procreate。
您是如何创作这本书的插图的?这是您喜欢的媒介吗?
通常,读完一个故事后,我会在脑海中构思这本书的大致框架,这有助于我找到合适的创作技巧。每个故事都隐藏着一个世界,我会在持续渐进的设计过程中不断探索和描绘它。我尽力保留使用传统材料的感觉,因为我更喜欢使用铅笔和蜡笔等传统材料,但为了这个故事,我尝试了数字创作,最终的结果让我很感兴趣。
您的创作过程在每本书中有何变化?
对我来说,每本书都是一个新的开始。我尝试过很多不同的故事创作技巧,但用粉彩和铅笔创作已经好几年了。用 Procreate 创作是个例外,结果令人满意。
你现在在做什么?有什么可以展示给我们看的吗?
最近我正在为一个动画项目制作动画分镜,并为一个音乐视频绘制插图。我刚刚签了新书的合同,正在等待最终文本,以便开始绘制插图。我还有一些新故事和新书的想法,偶尔会进行创作。有时,我也会有一些非常吸引我的小项目,比如设计儿童杂志的封面,或者为优秀小说绘制封面插图。以下是我的新书预告。Kari -Lynn Winter 创作的优美故事《 Just Bea》即将由加拿大温哥华的 Tradewind 出版社出版。
从什么时候开始收集弄堂里的八卦和传说,契机是什么?
如果有一天我写一本关于自己生活的书,我也想配上插图。因为我会在写故事之前先画图。我有时就是这么做的。















图书
这是我在蒙特利尔生活十年期间创作的书籍。我之所以选择这些书,是因为每本书背后都有一个故事——关于我如何开始这个项目,以及它带我走过的旅程。
到目前为止,我已经创作了近70本图画书。有些图画书就像我的翅膀,带我飞遍世界各地的节日和城市。有些则为我带来了惊喜的奖项,或让我结识了终生挚友。还有一些则教会了我关于这个职业的宝贵经验,令我永生难忘。每一本书都是我人生旅程的一部分,塑造了今天的我。













文章来源: 触目Art
版权声明:【除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如,部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理,共同维护良好的网络创作环境,联系邮箱:603971995@qq.com】
