木本水源 ——对朝鲜民族传统舞蹈的坚守与表达

zhangxiaoqian

2018-11-29 00:00:00


金梅子老师年轻时从事传统舞蹈的传承与表演,从传统舞蹈的师承关系上来看,隶属于韩英淑流。她悟性极高又踏实好学,曾经为研习寺庙舞蹈在山上一住三年,与僧人一起凌晨即起,诵经念佛,体会舞蹈背后的修行与因果。



随着传统舞蹈的启迪和文化视野的开拓,向往心灵与创作自由的她于1976年创建了自己的舞团——“创舞会”,开始她建构在传统舞蹈土壤之上的,讲述自己舞蹈语言的“创作舞”,在将近半个世纪的坚持与行动中,她先后创作了大量经典舞蹈作品,被尊为韩国创作舞的创始人和领军者。



她最擅长从韩国传统文化中汲取舞蹈灵感,几十年的韩国传统舞习练基础,是她创作充满强烈的实验风格和先锋气质作品的强大文化依托,确立形成自己的方式,来讲述具有朝鲜民族精神气质的故事。她的作品,近些年来倍受世界舞坛关注。



2017年,是我在北京舞蹈学院中国民族民间舞系执教的第20年,也是在这一年,我想要对自己的艺术工作做出一个阶段性的小结。在研究生部的导师工作坊项目支持下,《千秋水色》成为我新一轮的坚守和表达。



在多年的教学实践中,我尝试塑造了多个朝鲜民族的女性舞蹈角色,从《扇骨》《太平·女人》《和合氤氲》《泪的印迹》《恋舞伊人》《神祭》《出征》等独舞、群舞剧目,几乎每个都是不同的题材。而此次的工作坊,我依旧是从女性角色入手,尝试对职业化民族民间舞蹈的女性角色塑造进行更深刻的探索。



女人如水,本次工作坊以水的形态为主题,表达中国传统女性的高尚品格。整场分为六个章节“仙、生、澎、柔、韧、淼”,选择这六个字是为了赞扬中国传统女性的六个品格:“仙”以誉其洁德;“生”以誉其仁爱之德;“澎”以誉其义德;“柔”以誉其慧德;“韧”以誉其坚毅之德;“淼”以誉其贤淑之德。将这六个品格作为主题,表达了多年在精神上的价值追求,也是举办工作坊的初始立意。



在构建《扇骨》舞蹈语汇的时候,是以朝鲜民族传统舞蹈的审美方式为基础,通过朝鲜民族传统舞蹈传承方式中的整体性构建法进行思考,遵从连接的重要性大于动作本身,内在的精神传达大于叙事结构,而意象大于细节描述。



朝鲜民族传统舞蹈传承方式的整体性建构体现在三个方面,其一,在教学过程中,朝鲜民族传统舞蹈的教学方式是以整体跟随为主,不分解动作与段落,是在一遍遍从头至尾的模仿中培养出对于传统舞蹈的审美;其二,从传统舞蹈作品的时长来看,一个作品一般不会低于8-10分钟,有些长达30分钟,这是为了保证艺术表达的完整性,而不仅仅关照审美者的“观看耐心”而限制艺术作品的时长;其三,朝鲜民族传统舞蹈具有鲜明的东方文化特征,蕴含深刻的东方艺术文化内涵,是在历史的长河中留存下来的艺术精华,经受得住时间和社会的考验。整体性建构法是当今艺术领域中较为特殊的艺术建构模式,从该角度思考朝鲜民族的舞蹈创作,有助于该民族艺术风格和品味的凸显,因此,即使我在进行舞蹈创作时完全没有考虑动作的风格性,也能够在该民族的动作语境下进行艺术表达。


深度揭秘 Tomorrowland 意识圣殿设计细节!

2026年的Tomorrowland,正在完成一次自我进化......过去二十年,Tomorrowl
影像骑士 0评论 2026-07-25

晋商驼铃茶色新——评舞剧《万里茶道》

三十年前,舞蹈界杀出一匹“黑马”,一个名曰《红扇》的群舞在舞蹈比赛中崭露头角、揽金夺银,并以骄人的姿
金浩 0评论 2026-07-24

当朱丽叶·比诺什想成为舞者

法国电影明星朱丽叶·比诺什纵横影坛四十余年,作品与荣誉等身。她于去年问世的电影《亦吾亦舞》,今夏登陆
黄哲 0评论 2026-07-22

“象外之象”与中国舞蹈意象理论建构

摘要:  意象理论是中国传统美学中的核心概念之一,在舞蹈实践中,意象的原理与作用也同样存在
黄意明 高雅 0评论 2026-07-20

北京舞蹈学院人工智能舞蹈研究院:构建舞蹈的数字维度和未来舞蹈学

法国作家福楼拜曾有一句横跨人文与科技的箴言:科学与艺术在山脚分手,又会在山顶会合。这句论断,恰为北京
陈雨禾 0评论 2026-07-20

海歌剧院版《弄臣》的权力图像与当代回音

威尔第的《弄臣》(Rigoletto)在世界歌剧史上的地位,常常被其过于耀眼的旋律光芒所掩盖。一个半
王雅宁 0评论 2026-07-20

中国舞蹈“破圈 ”的繁荣悖论与批评

舞蹈作品通过视觉奇观、情感程式和文化符号的制造实现“破圈”,可以被理解为一种“景观化”的过程。但在这
唐白晶 0评论 2026-07-17

巴伐利亚国家芭蕾舞团解约首席舞者朱利安・麦凯(Julian MacKay)

当地时间2026年7月13日,德国巴伐利亚国家芭蕾舞团(Bayerisches Staatsball
舞蹈中国 0评论 2026-07-16

为当下起舞:海伦·塔米丽丝的现实舞蹈革命

海伦·塔米丽丝(Helen Tamiris,1905-1966)是美国现代舞举足轻重的奠基人之一,而
张学伟 0评论 2026-07-15

陈伟科—舞剧《大染坊》:一卷布匹染就家国大义

近期,由山东歌舞剧院打造的民族舞剧《大染坊》正在全国巡演,此剧以富有张力的舞台语言,将清末民初民族实
刘潇潇 0评论 2026-07-15

碎片,才是完整的——舞台视觉的解构与重构

定一些词汇的内涵以及边界,对本文的核心论述是有利的。首先是“舞台视觉”,这是一个当下频繁见到的词。究
周立新 0评论 2026-07-10

国内首个!机器人舞蹈微专业探索艺科融合育人新径

为积极响应国家人工智能发展战略与教育部“人工智能+教育”行动计划,立足舞蹈学科特色、推进艺科深度融合
北京舞蹈学院 0评论 2026-07-08

眉山市歌舞剧院《大国芬芳》2026 全国巡演圆满收官

6月29日晚,受邀亮相第九届中国—亚欧博览会中外文化展示周,眉山市歌舞剧院演出的诗乐舞《大国芬芳》在
舞蹈中国 0评论 2026-07-02

皇城与地方的舞蹈PK

皇城构成了今天中国舞蹈的建制,由最高权力部门和最高学府向地方一级一级地贯彻红头文件下的身体规训:古典
刘建 0评论 2026-07-01

这些舞台,成为了演唱者的情感宣泄!

Wincent Weiss,这位德国流行音乐新星,以其富有情感的歌词和动人的演唱赢得了无数粉丝的喜爱
影像骑士 0评论 2026-07-01

艺术与设计APP

  • 最新最热
    行业资讯
  • 最新最热
    行业资讯
  • 最新最热
    行业资讯