从“倩女幽魂”到“兰若寺”,一部《聊斋》,半部华语电影史

日灼

2025-08-28 00:42:00

关注
郭沫若曾评价《聊斋》:“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分。”精准道出了这部古典志怪小说超越时代的价值——它不仅是奇幻故事的宝库,更是洞察人性的镜子。《聊斋志异》成书于清朝康熙年间,通过人间与妖、仙、鬼怪的交织故事,生动反映了当时的社会风貌与道德观念。相较于章回体小说《西游记》的荡气回肠,同样构建了横跨三界世界观的《聊斋志异》,则是短篇小说集的形式。书中收录的了491篇志怪故事,篇幅不长,故事起承转合却很完整,影视改编起来也可大做文章。据统计,相关影视作品已超过150部,数量超越《西游记》的改编作品。
《聊斋:兰若寺》巧妙地采用短片集形式呈现,既忠实于原著的单元剧特色,又通过现代化演绎赋予新意。值此影片热映之际,让我们一同回顾"聊斋宇宙"的百年银幕历程。初探“聊斋宇宙”,奠定东方美学基调中国电影诞生不久,“武侠片”鼻祖导演任彭年就盯上了《聊斋志异》。1922年的《清虚梦》改编了原作中“崂山道士”的故事,成为第一部“聊斋宇宙”电影。民国年间,各路电影公司也拍摄了过几部“聊斋”电影,但受到大环境和技术条件制约,大多没有引起什么反响。图片老版《倩女幽魂》真正第一部堪称经典的《聊斋》电影,是李翰祥1960年拍摄的《倩女幽魂》。影片改编自《聊斋志异》中“聂小倩”一篇,用工笔画式的美术风格还原了东方古典美学意境,布景、道具极其考究。“聂小倩”的故事随着后世的多次演绎,相信大家已经很熟悉了,而最早为这则故事影视化定调的,正是本片。影片简化了宁采臣与聂小倩后续的结局,突出表现了小倩如何用琴声引诱宁采臣、宁采臣如何发现小倩是鬼等原创情节,故事呈现更具戏剧化。当时戛纳电影节选片人皮埃尔·里斯安恰巧看到了本片,十分喜欢,于是将它带到欧洲,《倩女幽魂》得以成为首部入围戛纳电影节主竞赛单元的华语电影。聊斋的故事也走出国门,通过影像被世界熟知。《倩女幽魂》的成功,也掀起了香港电影公司拍摄《聊斋志异》的热潮,随后如法炮制了《湖山盟》《聊斋志异》《连锁》等20余部影片。这些影片大都弱化了原作中的恐怖氛围,转而营造东方古典意境,突出道德教化,但再无影片达成《倩女幽魂》的成就。图片《画皮》唯一的例外,是拍成恐怖片的《画皮》。作为《聊斋志异》中情节最离奇,画面感极强的一篇,“画皮”知名度不输“聂小倩”。1966年,香港著名的左翼电影公司凤凰影业率先将其搬上银幕,尝试还原原作中的恐怖氛围,借古讽今,反映了当时香港社会的功利与欲望。70年代,中国台湾电影人看到香港同行捧着《聊斋志异》不停地拍,票房收益丰厚,也开始琢磨起来。台湾地区最成功的“聊斋宇宙”电影是《侠女》。影片取自同名篇章,但导演胡金铨对原作几乎重写,不仅在情节、人物、主题上进行了大幅扩展,还在历史背景、叙事结构和视听美学上融入了个人风格,成为华语电影经典。当时中国台湾地区还有位影评人姚凤磐,在70年代转行做了导演,他一上来就借拍摄《聊斋志异》开创了华语电影恐怖片的新风格。故事上正邪两立,形式上打光讲究,突出同类电影中此前罕见的阴森氛围,对后世华语恐怖片影响深远,徐克版《倩女幽魂》就曾借鉴。图片《秋灯夜雨》姚凤磐在70年代接连拍摄了《秋灯夜雨》《寒夜青灯》《蓝桥月冷》几部“聊斋宇宙”的恐怖片,故事无非还是原著中人的情欲贪念,因果报应,但场面骇人,其中《寒夜青灯》是公认的最恐怖的一部“聂小倩”改编电影
大陆版《聊斋》的艰难探索
进入80年代,随着电视走进千家万户,大陆开始拍摄各种古典名著影视作品,《水浒传》《西游记》《红楼梦》等先后被搬上荧幕。
与港台地区极尽榨取《聊斋志异》商业价值不同,内地拍摄《聊斋志异》更多的是振兴文化方面的考量。时任福建电视台台长的俞月亭拍板,举全台之力筹备拍摄《聊斋志异》。但作为地方电视台,能调动的财力不多,制作拍摄的水平也有限。
图片
出身报刊系统的俞月亭得到了包括《人民日报》在内的媒体支持,纷纷报道《聊斋》电视剧筹备的新闻。国内顶尖的《聊斋志异》学者、影视导演纷纷响应,汇聚福建,坐在一起整整讨论了12天,探讨如何改编,如何拍摄,其中不乏谢晋这样的名导。
最终,《聊斋》由福建电视台与南昌影视创作研究所共同拍摄制作,谢晋、陈家林(《康熙王朝》)等六位导演分别执导,改编了其中48篇故事,共拍摄72集,边拍边播。
《聊斋》挑选了原作中最脍炙人口的故事,既有表现人狐情爱的“辛十四娘”,揭露封建官场的“窦女情仇”,也有人鬼莫逆之交“冥间酒友”,因果报应的“八大王”等等。总而言之,《聊斋》的离奇故事开始在全国电视荧屏上演。
图片
尽管制作艰苦,但电视剧版《聊斋》在1988年9月首播后,还是凭借独特的艺术魅力和扎实的叙事获得了极大成功,在当年引发巨大反响。
前几集播出后,《聊斋》收视率居高不下,剧组趁热打铁将该剧以录像带模式向海外市场发售,成功出海。在文化输出的同时,为后续剧集的拍摄筹集了资金。
遗憾的是,因为电视台人事调整,计划中的“聂小倩”、“画皮”、“罗刹海市”、“侠女”等名篇最终未能拍摄。
尽管没有完成所有的拍摄计划,但88版《聊斋》在资源极其有限的情况下,凭借各方助力与一腔热血,还原了原著中亦真亦幻、妖冶动人的世界,成为90年前后国产电视剧崛起的标志性作品,也成为一代观众心中的美好记忆(也可能是部分观众的心理阴影)。
见证华语电影工业升级
80年代末的港台地区,《聊斋志异》依然是影视改编的热门IP,但多少有些剑走偏锋。
图片
主流电影中,徐克于1987年将心心念的《倩女幽魂》再搬银幕,由张国荣与王祖贤领衔主演,整个故事除了大致脉络几乎推倒重来,还加入了当时流行的武侠类型元素,最终票房口碑双收。我们也曾经详细介绍过这部影片的幕后趣闻,在此不多展开。
而在非主流电影中,《聊斋志异》就被改编得更加离谱了。80年代末,香港正式引入电影分级制度,电影制作尺度大开,各种涵盖暴力、情色的影片开始泛滥,《聊斋》因原著本身包含一定情欲描写,成为这类影片的重灾区,引发争议不断,一直延续到新世纪初。
香港电影在经历了最后的疯狂后,于90年代末进入低谷期,不少导演北上发展,这就包括曾拍摄过《逃学威龙》系列的陈嘉上。
图片《画皮》
此时国内电影进入蓬勃发展期。

2008年前后,中国电影市场仍由《赤壁》《投名状》等历史战争古装大片主导,魔幻题材稀少。因此陈嘉上执导的《画皮》一推出,就令当时的观众耳目一新。

影片弱化恐怖元素,强化视效表现,将其扩展为多线爱情故事,强化情感与人性的探讨,以“东方新魔幻”概念吸引观众。《画皮》最终获得2.32亿票房,在当时算得上是巨大的商业成功。
陈嘉上又将《聊斋志异》中另一名篇“画壁”进行改编,《画壁》依然主打的是魔幻视效与全明星阵容,但潦草的剧本和浮夸的美术,以及融入西方视觉元素的做法,使得影片口碑不及前作。
图片《画壁》
反倒是《画皮2》由乌尔善导演执掌导筒后,成为当时首屈一指的东方奇幻大片。影片的前作的基础上,进一步提升了视觉特效水准,特效镜头达1200多个,体现出华语电影工业层面的进步,故事倒是离《聊斋志异》越来越远了。该片在2012年暑期档拿到7亿票房,但口碑方面却呈现两极分化。
另一部华语奇幻电影的里程碑作品同样与《聊斋志异》有着莫大关系。
2015年,《捉妖记》以24.36亿票房力压《速度与激情7》成为当年的票房冠军。导演许诚毅将好莱坞“真人+CG”的工业经验与传统文化结合,定位“全年龄段观影”,获得空前成功。
图片《捉妖记》
《捉妖记》虽然并非直接改编自《聊斋志异》,但灵感源自其中一篇“宅妖”,故事格调也借鉴了《聊斋》中“妖非恶”等母题。
《捉妖记》的成功也再次证明了,《聊斋志异》这一IP的强大生命力,在保留文化内核的前提下,以创新叙事和工业化制作足以赢得市场。
正在热映的《聊斋:兰若寺》同样如此,既保留了《聊斋志异》原著的精髓,又通过现代视角和技术手段实现了突破性改编。
比如,毛毡风格的“崂山道士”篇毛发量就达“千万根”级别,“莲花公主”篇借鉴唐代建筑和福建土楼元素打造蜜蜂王国,体现出国产动画电影工业水平的进步,以及对东方美学元素的提取和展现。
图片
一部《聊斋》,半部华语电影史。《聊斋志异》作为创意源泉,滋养华语电影百年,成为见证中国电影工业与美学不断进取的文化坐标。

版权声明:【除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如,部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理,共同维护良好的网络创作环境,联系邮箱:603971995@qq.com】

民国叔嫂文学、现偶伪骨科……“背德文学”救不了暑期档长剧?

“她活了,我疯了”“我好想你,想把你抽筋扒皮,挫骨扬灰”“那我只能来大哥这儿偷吃了”……就算是没看《
糖炒山楂 0评论 2026-07-25

诺兰强势归来,《奥德赛》创多项纪录

暑期档正如火如荼,周末大盘站在了3.5亿的关口,大有重回巅峰之势。而北美市场方面,因诺兰年度力作《奥
南如珉 0评论 2026-07-25

地球上最快乐的老头儿,100岁愉快!

在爱登堡身后,远去的那一个世纪,人类经历了第二次世界大战,经历了冷战的对峙与终结,也经历了全球化时代
卢美慧 0评论 2026-07-22

影坛侠女施南生去世,改变香港影史的奇女子

近日,影坛传奇人物施南生因细菌感染引发多脏器衰竭而离世,这消息让不少人感到猝不及防。犹记去年4月的香
金辰 0评论 2026-07-21

妆造师,自带血雨腥风的工种

在这段时间的热搜中,闵塔鲨和鑫淼是两股清流,他们既不是明星也不是网红,仅仅是服务女明星的妆造师。于粉
新浪娱乐 0评论 2026-07-20

明星跨界,为什么频频翻车?

任何行业都有自己的专业门槛,明星跨界则应当建立在对专业的尊重之上。其实观众并不反对明星拥有多重身份,
吴新一 0评论 2026-07-17

一听到就想吐,他们开始集体抵制AI

你估计也刷到过那张脸。微微下垂的眼尾,大睁却空洞的眼神,略深的法令纹,微笑的嘴角标准得诡异。你可能一
谷谷 0评论 2026-07-16

8565家门店,为什么打不过一个LABUBU?

8565家门店,为什么打不过一个LABUBU?这句话听起来夸张,却越来越像中国消费行业的一道分水岭。
战魔田默 0评论 2026-07-15

炒冷饭的周星驰,却可以救市?

从《少林足球》到《功夫女足》,时隔二十余年,周星驰再次将“中国功夫”与“足球”结合,只不过这一次,主
深焦DeepFocus 0评论 2026-07-15

她离开时,香港电影的一个时代安静了

2026年7月13日晚上8点51分,在香港养和医院的病床上,75岁的施南生停止了呼吸。她的死因是因免
Lens 0评论 2026-07-15

帝国大厦求婚火遍全球,品牌们闻着味就来了

七月份有两场全球性世纪婚礼。一场与霉霉(Taylor Swift)有关,另一场则有关于一对蒙面情侣。
李奥 0评论 2026-07-10

小黄人与大怪兽》20+联名背后,常态化运营的胜利

很少有动画IP像小黄人这样,可能大家未必说得清它每一部电影讲了什么,甚至不一定有多喜欢电影内容,但也
尖椒 0评论 2026-07-08

LV把茉莉奶白告了,法院判赔1030万

01 LV告茉莉奶白商标侵权,法院判了2026年7月2日,苏州市中级人民法院一审宣判:LV诉茉莉奶白
LostPirate 0评论 2026-07-04

杨蒙恩咱要不花点钱做个海报呢

开始乍一看还心想土澳也贴照片通缉人啦还是谁又买东西不付钱被挂图啦再回头一看这不是蒙恩吗! 仔细一看哥
顶尖海报 0评论 2026-07-04

拆解《奥德赛》制作特辑:诺兰烧光17亿

距离诺兰史诗大片《奥德赛》北美上映还有半个月,片方将终极预告和全新IMAX制作特辑“双箭齐发”。个人
影视壹号 0评论 2026-07-04

艺术与设计APP

  • 最新最热
    行业资讯
  • 最新最热
    行业资讯
  • 最新最热
    行业资讯