改造设计的价值，在于它的多样性与高度弹性——不受原有建筑功能限制，却又能与其历史深度对话。
本期精选的5个案例，从旧厂房、古磨坊到历史校园与老货运站，建筑师们以尊重建筑本体为前提，在保留原生肌理的同时，重新梳理空间秩序、植入当代功能，让每一处旧有痕迹都能延续其独特的时间感与文化印记。在此基础上，建筑师结合当下的使用需求细致打磨体验，使老建筑在不丢失自身性格的前提下，自然融入新的生活场景。
这种既不固守旧框架、又能在传承中回应当代需求的设计思路，正是改造设计最动人的魅力所在。
01
从传统到现代，“时间肌理”串联文化传承与家族纽带
意大利：时间纪念碑-意大利南部度假屋
公司：八荒设计
© Giulia Gallo
意大利普利亚伊特里亚谷地的 Trullo 建筑，以白色石墙和圆锥形石灰岩屋顶为标志，承载着数百年历史文化。八荒设计受 Franco 家族委托，对场地内三座不同时期的 Trullo 建筑进行修复改造与扩建，配套泳池打造兼具历史底蕴与现代舒适的度假空间。
设计核心围绕“时间肌理”展开，以建筑历史脉络为时间轴，保留不同时期石材的差异特性，从左至右呈现由旧到新的 “时间梯度”，既体现建筑形态的演变，也象征家族纽带与文化传承。中间的百年扩建房作为主入口与起居空间，左侧古老 Trullo 改造为两间卧室，右侧新建空间设厨房、主卧及公共区域，实现历史与现代的自然衔接。
© Giulia Gallo
施工中，设计团队尊重 Trullo 传统无灰泥砌筑技术，通过现场彩色喷雾标记、即时沟通等方式，弥合传统匠人经验操作与现代精准设计的差距，完成原址原砖修复。室内外以水泥、石灰岩、不锈钢等为主要材料，搭配当地艺术品与低调软装，泳池倒映橄榄林景致，保留原始红土地风貌，凸显建筑与自然的和谐共生。
八荒设计秉持“以时间作为唯一表达”的理念，结合在地文化与当代设计语言，让古老建筑焕发新生，使 Franco 家族得以在静谧中享受历史、自然与现代生活的交融。
© Giulia Gallo
02
通过度历史建筑的修缮与功能重塑，重新激发校园活力
上海：上海商学院漕宝路校区一期
公司：gmp
© CreatAR Images
© Marcus Bredt
一期修缮楼栋与校园原状 © gmp
上海商学院漕宝路校区以“智慧、生态、开放、共享”为理念，为高校校园改造树立范式。项目聚焦 4 栋不同年代建筑，秉持 “修旧焕新” 原则，兼顾历史风貌保护与现代功能升级。
1 号楼与 3 号楼始建于 1955 年，承载苏式建筑对称、庄重的特质。设计团队依据历史图纸与现场勘察，修缮 1 号楼外立面竖向装饰条、水平檐口等特色元素，完整保留首层 “多芒星” 水磨石地面与木质门窗；针对改建严重的 3 号楼，复现门楣、花窗等原始构件，复原并优化二楼木桁架结构，彰显传统工艺之美。
1号楼外立面修缮前后对比 © gmp、Marcus Bredt
3号楼修缮前后对比 © gmp、Marcus Bredt
1号楼室内门修缮前后对比 © gmp、CreatAR Images
1号楼首层“多芒星”修缮前后对比 © gmp、CreatAR Images
3号楼室内木桁架和气窗修缮前后对比 © gmp
1981 年建成的 4 号楼带有包豪斯风格，设计在复原原貌基础上，植入图书馆、自习室等公共空间，框架结构赋予内部灵活布局。11 号楼作为漕宝路制高点，通过拆除冗余装饰、采用折板状当代设计语言，搭配白木暖色基调与校园 logo，打造标志性立面。
景观设计遵循 “应保尽保，就地移植” 原则，保留水杉树阵、近 70 年树龄广玉兰等原有植被，以 “干净草坪 + 高大乔木 + 整齐树阵” 营造中西融合的生态校园。
项目通过对历史建筑的精细化修缮与功能重塑，让老建筑焕发新生，后续 gmp 将持续推进校区改扩建，助力打造示范性智慧生态校园。
3号楼主入口修缮后 © CreatAR Images
4号楼修缮后 © Marcus Bredt
1号楼前的金色水杉树阵 © gmp
从1号楼屋顶露台看11号楼 © Marcus Bredt
03
三座大型花园，让旧厂成为自然明亮的办公空间
荷兰：JOOLZ工厂总部改造
公司：Beyond Space
© Jordi Huisman, Peter Tijhuis
项目选址阿姆斯特丹北区一座旧机器厂建筑，总面积 1600 平方米，核心是将品牌“积极设计”的核心价值融入空间改造，打造兼具通透感与自然气息的办公环境。
原建筑包含宽敞工业大厅与普通办公楼，办公楼遮挡了大厅特色。设计团队拆除底层全部隔墙，在办公楼立面开设大窗洞，同时将新玻璃窗以倾斜角度安装，既消解了建筑的平庸感，又提升了空间透明度，让路人可无阻碍观赏大厅内部景致。
© Jordi Huisman, Peter Tijhuis
项目最大亮点是三座大型花园的打造，花园与建筑现有三座天窗相连，呼应原有建筑的尺度与完整性。园内种植大量树木、绿植，还设置了养鱼池塘，不仅有效改善室内微气候，更为员工提供了富有异域风情的多元办公选择，打破传统办公空间的单调格局。
设计选用木材、金属、玻璃等材质，搭配景观设计团队 Moss 打造的自然景致，实现建筑与自然的和谐共生。整体空间既保留了旧厂房的工业基底，又通过通透化改造与自然元素植入，完美诠释了 JOOLZ 负责任的企业家精神，成为兼具功能性与品牌理念表达的商业办公建筑典范。
© Jordi Huisman, Peter Tijhuis
04
采用 “旧仓加建” 的方式，打造新旧共生的开放空间
德国：柏林ZKU艺术与城市学中心改造
公司：Peter Grundmann Architekten
© Yizhi Wang
德国 ZKU 艺术与城市学中心由 Peter Grundmann Architekten 设计，其前身为柏林莫阿比特一座旧货运站，因活动范围扩大需扩建，项目围绕 “不占用周边公园开放空间” 的核心约束展开设计。
设计团队最终采用 “旧仓加建” 方案，拆除原有屋顶但完整保留地下层大厅的墙体与天花板，新结构环绕原有砖墙布局，且砖墙保持原貌不做保温处理，最大化保留建筑工业特征。项目以木材、金属、砖块、玻璃为主要材料，实现新旧元素的自然衔接。
© Yizhi Wang
空间规划上，地下层与底层设大型活动空间，适配艺术展览、讲座、市集等多元需求。南侧玻璃幕墙与砖墙间距 1.8 米，形成画廊式通透空间；北侧幕墙后退 6 米，新增一间功能房。两座外部楼梯连通上层，上层由环绕廊道围合，廊道可室内外双向通行，屋顶被设计为全景露台，拓展活动维度。
整体设计以 “新旧开放对话” 为核心，将带顶平台、楼梯、玻璃幕墙、环廊、砖墙等元素依次展开，构建一体化开放空间。建筑元素的动态互动与多元使用者的参与相结合，既延续了旧建筑的工业底蕴，又通过加建与空间重构，满足了艺术与城市交流的功能需求，打造出充满活力的公共文化场所。
© Yizhi Wang
05
延续建筑原始气质，融入现代施工技术，构建现代个性居所
西班牙：古磨坊改造的住宅
公司：Estudio VILABLANCH
© Eugeni Pons
这座被列为地方文化遗产的建筑，环绕于葡萄园与橄榄林之间，最终变身兼具历史底蕴与现代功能的住宅，项目占地 3000 平方米，建筑面积 200 平方米。
设计核心遵循 “忠于历史本源” 原则，优先保护修复建筑遗产元素。针对磨坊由 16 世纪水力磨坊、三层工人住宅、19 世纪穆德哈尔风格八角塔楼等多时期建筑组成的特点，团队重点解决了内部贯通难题 —— 打开并拓宽原引水通道，增设螺旋楼梯，实现磨坊、住宅与塔楼的室内直达，打破原有空间隔阂。
© Eugeni Pons
材料运用上，选用本地红砖、石板砖及区域石材，延续建筑原始气质，同时融入现代施工技术，兼顾居住舒适度与可持续性。空间布局适配当代家庭需求：底层设卧室、起居室与小厨房，兼顾行动不便者使用；一层为夜间空间，含套房主卧与次卧；阁楼规划为多功能室；塔楼内打造宽敞厨房，连通原观景台改造的起居室，可眺望周边景致；地下层则设为酒窖。
项目分两阶段完成，未来将推进外部区域改造。整体设计以沉静考究的室内语言，在保护文化遗产的基础上重构空间功能，实现传统与当代的交汇，让古磨坊在延续历史记忆的同时，成为贴合现代生活的个性居所。
© Eugeni Pons
版权声明：【除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如，部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理，共同维护良好的网络创作环境，联系邮箱：603971995@qq.com】
