每种文化中的优秀建筑，其文化塑造的典型代表都是精神性的东西，蕴含一个民族与时代的价值取向与情感寄托的意义。中国传统建筑注重自然和谐而不是对立，注重群体乃至整体环境的艺术处理，注重建筑作为文化载体的精神功能，讲究抓住形似之外的神韵，同时还要赋予物象深刻的寓意。
北京沙滩后街22号院位置处于北京景山东街以东，沙滩后街以南，这个院子改造以前是企业总部办公园区。
我们在北京沙滩后街22号院的设计中着力于捕捉城市中蕴含的中国传统文化的气质内涵，包括雍容，大气，人文，和平等等，并且从下面几个方面来探索建筑立面改造中传统与现代如何结合。
项目园区首层平面图
01
城市与红色文化的体现
北京作为首都的城市文化主要表现出庄重、尊贵、优雅、威严几个特点。庄重是通过厚重朴实的造型气质来体现的，尊贵是通过有一定华贵质感的材料，优雅是通过设计语言本身体现，威严就是建筑要有力量。
我们希望在企业大院中实现北京四合院那种悠闲日常的生活氛围。建筑密切结合生活，使得整个建筑环境形成我中有你，你中有我的感觉。围绕在大槐树的周围，以灰砖和淡黄色典雅洞石为主要基色形成的平房小建筑，充分演绎老北京四合院那种悠然惬意的庭院环境，让人们感受到既熟悉又清新。另外在材料上，我们力求使用北京当地的灰砖来砌筑成具有和北京当地胡同四合院建筑融合的小尺度建筑，传达传统建筑的神韵。
沙滩后街22号院古树院落
同时，沙滩后街22号院近邻北大红楼，其设计吸取北大红楼红色文化中的鲜明和年轻气质。总体构成上通过红砖和灰砖的搭配使用，使得在与北大红楼传统气质融合的基础上实现先锋精神，将过去时代的记忆和新时代的朝气融合为一。
北大红楼
设计选用的砖墙红色与浅米色洞石及中国朱红窗的搭配与协调，象征着蓬勃的青年革命精神在新公共空间的传承。
沙滩后街22号院红砖楼
02
传统文化精神与园区记忆的延续
中国传统艺术哲学最重视活泼的生气，所谓“养气”就是精神的超越。中国文化里的美是一种体验，中国艺术讲究尽现物象的形与神，注重表现平淡幽静两种特质，尽显自然天真的趣味。
沙滩后街22号院设计保留了原始建筑的古典屋顶，同时以现代的立面和传统屋面相统一，从传统与现代的语言对撞中把握中国传统文化“活泼”之生气，力求从精神上实现和谐之美。形为简，神为力，表现平淡静谧自然。
沙滩后街22号院主楼内庭立面
设计还着重体现园区宽厚、辽阔、注重责任的企业文化，保留企业园区从90年代起到现在各个时代的记忆，结合各时代不同特点的元素和材料，凝聚企业人的回忆和情感，形成一个具有简朴高尚气质的场所。
沙滩后街22号院1号楼
在与周围环境的协调上，建筑体量按照历史原貌控制高度，色彩上属于传统色彩保护区。作为古都风貌区的一部分，周边建筑为暖灰色调，设计整体以灰色调为主，包括灰砖与灰色石材，首层增加淡黄色洞石以增加高尚典雅的气质。灰砖建筑与周边传统四合院的尺度和色彩相互协调。
沙滩后街22号院5号楼立面局部
03
现代建筑语言与技术创新
沙滩后街22号院保留老建筑的砖混结构体系，立面使用老的分割节奏与新的材料表现形式，通过真砖实砌保留了对北京城市复兴整体风貌融合的记忆。整体感觉阳光、清新、时尚，从朴素极简的角度把握材料质感与园区关系，在与周边建筑的融合中具有引领性。
沙滩后街22号院1号楼主入口
项目沿沙滩后街的主要出入口采用幕墙灰砖，与古城风貌协调。灰砖幕墙体系通过钢筋串联的黏土砖作为幕墙挂板，同时具备实砌保温功能，是一种在德国广泛使用的节能幕墙体系。整个入口从远处看古朴庄重，与周边尺度协调，近看则简约现代。南北入口分别使用灰砖与叠砖，在与街道、胡同风貌协调的同时，也体现果敢而细腻的设计气质。
沙滩后街22号院南大门及车库出入口
设计以自然材料及自然色系为主，融合古老的大屋面。办公楼立面采用百叶与窗交替的设计手法，最大限度增加光线与视线通透性，形成简洁大气、秩序井然、古今交融的办公形象。
沙滩后街22号院主楼
04
传统的再创造与城市标识性
传统建筑的色彩与材质表现简洁有力，能够丰富我们对“简洁之美”的理解。正如南美建筑大师巴拉甘所说：“我们要用现代语汇表达传统建筑简洁的体量、空间和立面。” 沙滩后街22号院的传统空间特质，正是北京四合院与企业大院空间精神的延续——围合形态、植被、院落与氛围，共同构成了北京特有的场所感。
项目通过对中国传统元素的再创造，如传统窗棂纹样的重新演绎，延续美好的寓意，在细节中突出含蓄新颖的特质，形成让人耳目一新的现代感。
沙滩后街22号院立面局部·三交六椀菱百叶
创新并非形式突破，而是来自传统精神与材料逻辑的更新。通过灰砖、毛石、清水混凝土的搭配，灰砖与红色窗框的呼应，使改造成果呈现出既创新又与传统和谐共存的特质。
沙滩后街22号院6号楼
作为城市标杆项目，沙滩后街22号院在低调平实中体现中国传统的含蓄之美，以国际化的语言、平实的材料与高品质的空间品质，构成古都风貌区中传统与现代并存的标志性范例。
项目鸟瞰效果图
版权声明：【除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如，部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理，共同维护良好的网络创作环境，联系邮箱：603971995@qq.com】
