艺术与设计 - 新旧共生：从城市街巷到乡村戏台的设计实践

在城市和乡村的更新建设浪潮中，“新旧共生”的设计理念不再停留于表层拼贴，而是通过审慎介入、精准修复与当代化重塑，让历史纹理与现代需求在同一场域中并行。一处药市的升级、一次工业遗址的再利用、一座乡村戏台的重生，一栋欧洲百年建筑与现代办公场所的改造，它们在尺度、地域与功能上各不相同，却在共通的策略中指向同一目标：既保留场所精神，又为当下生活注入新的秩序与体验。

从文化传承到社区参与，从功能迭代到生态融合，本期精选的这5个案例展示了更新实践的更多可能——通过温和、精准、富有洞察的设计介入，新与旧得以共振，形成推动城市与乡村持续演进的韧性力量。

通过“正方体模块”与历史街区进行对话与互动

四川：天府药市零号店

公司：UN-GROUP未集建筑

天府药市零号店坐落于彭州市龙兴集中心商业广场，毗邻千年龙兴寺，是天府药市品牌的首展名片，建筑面积368㎡，从设计到竣工仅耗时 30 天。

受场地空间局促与工期紧张的限制，项目以 “单元化正方体模块” 为核心设计概念，将 “药市” 浓缩为可复制延展的模块集合，构建出开敞且秩序分明的空间体系。同时，建筑整体与街区街道呈 45 度夹角，打造出多个城市转角，既拓宽了橱窗展示面，又激活了与周边建筑、人行道的界面互动。

空间功能分层而设：首层模块化单元全景呈现中医药融入日常的多元场景，涵盖饮食、睡眠、香疗等维度，串联起彭州本土中医药产品，打造场景化消费体验；二层则布设川芎花园、中医古籍展、脉象问诊区等空间，兼具中医药历史科普与互动体验功能。

在结构与材料上，项目以木结构为核心，通过木梁与防腐木地板 90 度错位铺设，为开敞空间注入韵律感；沿街面增设实体墙面，既预留展陈空间，又与橱窗形成双重秩序。此外，建筑顶层打造双层塔冠装置，灵感源自龙兴寺千年古塔，以透明轻盈材料转译古建形态，既与古寺遥相呼应、搭建历史对话桥梁，又能在夜间化身灯塔点亮周边。

空间整体搭建示意图 © UN-GROUP未集建筑

筒仓上的餐厅花园，兼具工业底蕴与地中海风情

上海：布朗石空中花园餐厅

公司：菊设空间设计

坐落于上海徐汇滨江百年水泥厂筒仓天台的 BROWNSTONE VIEW 空中花园餐厅，依托筒仓至高点的 360° 观景优势，成为兼具工业底蕴与地中海风情的城市餐饮地标。

项目以西班牙南部建筑精神与地中海浪漫为灵感，以 “拱形” 与 “赤陶” 为核心设计语汇，用极简现代手法重构餐饮空间。户外区域借助落地折叠门打破空间边界，让室内外场景无缝衔接，露台以橄榄树、薰衣草等香草植物构筑自然景致，江风裹挟着草木与江水气息，为用餐者营造出沉浸式的地中海花园体验。

室内空间以砖红色为主调，吧台与天花均覆盖砖红色艺术漆，灯光下肌理泛出陶土般温润光泽。作为视觉与社交核心的吧台采用环抱式布局，延续拱形设计语汇并强化空间层次，古铜色与赤陶红形成细腻色彩对比；连续拱洞构成酒架，搭配天然透光云石实现光线漫反射，塑造出富有深浅变化的夜间光影氛围。地面则大面积铺设花砖，延续西班牙装饰传统，形成吧台与用餐区之间的视觉动线引导。发泡陶瓷打造的拱形图案，以天空与自然为底色，让质朴材料与天光、空气共同绘就活泼生动的空间画卷。

旧空间的多维公共新生：戏台变身全民社区活动中心

深圳：羌下村戏台变形记

公司：自组空间设计

位于深圳光明区城中村的羌下村戏台，曾是村落精神核心却因设施老旧、功能单一而日渐 “空洞化”，自组空间以戏剧化空间语言将其重塑为连接传统与现代的多维公共空间。

设计首先化解了戏台与周边广场的高差问题，将原有抬高的戏台基底转化为层层退台的阶梯式广场，既保留传统表演的仪式性，又打造出可坐可憩的开放区域，同时增设无障碍坡道，保障全年龄段人群的使用权益，让戏台从 “观看平台” 变为全民可参与的社区活动中心。

戏台前广场通过不同尺度铺装与老瓦片组合的肌理设计，实现了剧场、集市、节庆场地与日常休憩空间的功能切换，形成适配村落多元需求的复合公共界面。在建筑本体上，设计保留原有戏台框架，以新的钢框架与半透明冲孔铝板表皮将其包裹，新旧结构层叠呼应周边工厂桁架逻辑，通透材质让光影自由渗透，赋予戏台昼夜各异的空间表情。

此外，团队在戏台原有高挑结构上增设轻质楼梯与二层景观平台，打造立体化观景体验，人们可登高远眺村落、农田与远山，使观看与被观看的关系在空间中灵活转换，让戏台成为衔接村落与自然景观的多维纽带。

保留历史特质，实现功能与风貌的平衡

法国：Chateau Cantemerle Winery

公司：BPM Architectes

康特梅尔酒庄改造设计以 “保留历史特质、兼顾功能与生态” 为核心，遵循空间流动性、人体工学与可持续性三大原则，通过建筑语汇统一与新老形态共生，实现功能与风貌的平衡。

历史主建筑设计聚焦原貌复原，修复石质外立面，按原样更换木质构件，内部以实用布局规划卧室、接待等空间，延续历史肌理。橘园改造采用模块化设计，扩建部分沿用场地既有建筑语言，与相邻发酵车间形成形态延续，打造可容纳 50 人的研讨空间。

发酵车间与酒窖作为技术核心，设计上保留原主庭院外立面，以木钢混合框架支撑悬浮屋顶，通过高架露台衔接新旧区域，面积翻倍后分层布局：地下设橡木桶酒窖，地上围绕采收庭院排布 114 个发酵罐，上层规划办公与品鉴空间，兼顾生产效率与使用舒适度。

瓶装酒仓储设施新增两个纵向区域，建筑风格延续既有设计，确保整体协调；品鉴室与商店设计面向景观露台，实现视野与功能的融合。

景观设计以林间步道串联各建筑，生态层面融入地热系统与光伏板，在优化酿酒流程、保障实用功能的同时，实现生态环保与历史风貌的统一，让新老建筑在石砌肌理、屋顶形态的呼应中和谐共生。

通过暖色软装与绿色景观，在混凝土结构中营造舒适的办公环境

西班牙：Prosolia总部办公室

公司：Destudio

Destudio 为西班牙瓦伦西亚的 Prosolia 打造的 1000㎡总部办公空间，需攻克低天花板、80 余根密集立柱的场地难题，同时最大化利用其俯瞰图里亚花园的景观优势，实现功能与体验的平衡。

在空间布局上，设计团队巧用立柱痛点，于柱间定制大型办公桌，释放出充足通道，让员工可在 “混凝土森林” 中自由穿行。功能分区则依使用场景精准划分：临近花园的立面区域，因是客户高频到访地，被规划为会议室、高管办公室，同步嵌入前台与等候区，兼顾景观视野与商务接待需求；办公区另一翼排布普通工位、内部会议室、非机动车停车区及电话亭；两翼之间设置多功能餐厅，其一侧的阶梯看台可转化为内部会议礼堂，实现空间复合利用。