E10休闲椅是艾贡·艾尔曼在二战后研发的藤编座椅系列中的代表作。该椅最初版本于1949/50年在"如何居住？"展览中首次亮相，该展览由巴登-符腾堡州立工艺局、斯图加特"建筑与居住"研究小组及德国工艺联盟符腾堡-巴登分会联合主办

自1947年起担任卡尔斯鲁厄理工学院建筑系主任的艾尔曼，特为展览设计了一套适合五口之家的四居室公寓。其多功能厅内设置了用餐区与可用于交谈、阅读、休憩的座区，藤编休闲椅便陈列于此。同系列藤编制品还包括字纸篓与圆形地垫

▲ 多功能厅内陈列着初版E 10休闲椅，出自展览《如何居住？》，Egon Eiermann，斯图加特/卡尔斯鲁厄，1949/50

展览所用的首批E10模型由卡尔斯鲁厄的编篮匠人弗里德里希·赫尔制作，这位匠人在休闲椅造型开发阶段与建筑师进行了紧密协作。椅子的承重基座采用藤编圆柱结构，内部以藤条框架加固以提升稳定性。座椅与靠背形成自承重式"篮状"结构，边缘采用"卷边"工艺进一步增强稳固性。从圆柱基座到座椅的流畅过渡，充分体现了艾尔曼对编篮工艺可能性与局限性的精准把握。然而，由于赫尔在生产过程中习惯性改动设计，其作坊最终未能成为E10系列化生产的合作伙伴

▲ E 10 Chair，Egon Eiermann，约1948/49

▲ E 10 Chair 技术规格

这一度使艾尔曼陷入困境——直至巴伐利亚约翰尼斯塔尔的百年藤编企业海因里希·穆尔曼公司主动邀约。这家创立于1865年的制造商邀请艾尔曼为其设计新款藤编家具，原本在"如何居住？"展览亮相的藤编休闲椅，由此成为整套藤编家具系列的开端。1955/56年间，艾尔曼与新的制造商合作优化原始设计，将圆柱基座改良得更为纤细优雅。自1960年（或更早）起，该椅开始提供多种颜色的漆面版本

▲ 进一步改进E 10藤编休闲椅的草图，Egon Eiermann，1950年代中期，纸上铅笔绘制

1958年布鲁塞尔世博会上，这款休闲椅出现在艾尔曼与塞普·鲁夫共同设计的德国馆中，随之创下年销400张的纪录。除E10外，艾尔曼还设计了另一款藤编休闲椅（E16）、多款双人沙发、茶几（E13）与脚凳（E14），这些作品均陈列于他在卡尔斯鲁厄的居所

▲ E 10休闲椅陈列于布鲁塞尔世博会德国馆前，该馆由建筑师 Egon Eiermann 与塞普·鲁夫于1958年设计

▲ 布里吉特与Egon Eiermann位于卡尔斯鲁厄的公寓住宅中陈列的 E 10休闲椅与 E 17沙发漆面版本，1957

1970年增列的圆凳与圆弧形休闲椅，明显呼应了剑持勇为山川藤器公司设计的藤编椅造型。当穆尔曼公司因熟练编篮匠人不足而难以实现艾尔曼全部设计时，曾将部分工序外包至上弗兰肯地区康拉德·菲舍尔的编篮工坊；1984年穆尔曼公司全面停产。直至1997年，斯图加特的理查德·兰佩特公司重新推出了这款椅子的复刻版本

Egon Eiermann 建筑代表作简介

威廉皇帝纪念教堂重建项目：它曾经出现在著名电影《柏林苍穹下》（强烈推荐大家看看这部电影）的镜头里

▲ 《柏林苍穹下》电影剧照里的威廉皇帝纪念教堂▲ 威廉皇帝纪念教堂新旧建筑的并置▲ 从老建筑中看到的新教堂外观▲ 新教堂外表皮的混凝土模块▲ 双重墙壁之间宽约2.5米的设备空间▲ 彩绘玻璃的色调如同长夜之后黎明▲ 新教堂内部的深蓝彩绘玻璃，晴天时效果▲ 彩色玻璃单元局部▲ 施工中的新教堂▲ 立面图与平面图▲ 八边形教堂外观与屋顶平面