© John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
庭院上方悬挂轻质拉索膜,为庭院提供遮阳而不封闭空间——通过拉伸和压缩的物理过程形成,并在现场模型中测试。这种半透明材质营造出光影变化的效果,使庭院成为亮丽的公共活动空间——在室内与室外之间形成一处互动空间。策略性开口遵循风水原则,使每栋地下住宅均能种植一棵树——原树因洪灾丧失,新树通过起重机置入庭院,恢复洪水期间丧失的植被,重建庭院景观的文化与生态功能。
感谢 林君翰 + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi 对gooood的分享
季节性生活
位于中国中北部黄土高原的地下窑洞住宅,即“地坑院”,体现了在一个历史上缺乏木材及其他常规建筑材料的地区,人们对居住问题的巧妙回应。自古以来,人们直接在土中开挖房屋:通常先挖掘一个约 8 × 10 米、深约六米的矩形庭院,然后在黄土墙体两侧雕刻出一系列拱形房间。这种简约而空间感丰富的形式既延续了中国人对庭院生活的偏爱,又将尽可能多的地上土地保留用于耕作——实现了地下居住与地上耕作之间的优雅平衡。
▲场地与周围环境鸟瞰 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
随着时间推移,黄土高原的景观逐渐形成了多层次格局:地下住宅与地面上的混凝土和砖结构住宅、学校及工厂共存。许多家庭,即使建造了地上房屋,也仍会在季节性地继续居住在地下住宅中,夏季享受土体的凉爽,冬季利用其热质量保温。这反映了一种以生活方式适应而非单纯技术优化为基础的可持续模式。地下住宅是一个灵活的居住体系,能够应对季节、社会与环境的变化。
▲地下住宅顶视图 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
气候不稳定与适应需求
这种长期平衡因气候变化而逐渐被打破。2021年,该地区遭遇自1954年以来最强降雨,超过了原本在稳定气候下设计的排水系统承载能力。广泛的洪涝导致结构墙倒塌,地下住宅出现前所未有的废弃潮。
▲场地原状 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
地坑院首次进入全球建筑视野源于1933年一位汉莎航空飞行员拍摄的航空照片,后由Bernard Rudofsky在“无建筑师的建筑”展览中推广。如今,公众关注的焦点已转向地坑院民俗文化公园——一个主题公园复制品吸引了游客,而附近仍有人居住的地下村落在经济上被边缘化,1933年的照片被安置在公园入口,讽刺地提醒着原始村落的存在。社交媒体的传播加剧了这种不平衡,强化了新公园的重要性,却未将经济利益回流至原始村落。旅游资源几乎没有惠及普通居民的日常生活。
▲地坑院历史照片与项目轴测图 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
朱小姐
针对重叠的环境、社会和经济压力,三位建筑教授(John Lin、Olivier Ottevaere 和 Lidia Ratoi)及香港大学的学生,与明德项目基金会和河南省张边乡政府合作,受邀研究地下住宅作为生活文化体系的未来。在最初调查时,该地区超过80%的地下住宅仍有人居住。然而,2021年的特大暴雨几乎摧毁了所有房屋,促使团队重新评估这一类型住宅如何适应新的环境现实。项目的核心成员之一是朱小姐——一位地下住宅业主,同时也是当地网络红人,通过社交媒体记录地下日常生活。团队与她共同得出的结论是:项目将从私人住宅转变为社区空间,从而在村落内创造经济价值的焦点。
▲视频 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲活动场景 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
参与式流程
讨论的核心在于:地下住宅如何在应对气候不稳定的同时继续服务当代社区需求,以及建筑介入如何解决技术局限,同时从村落内部产生社会和经济价值。主要考虑包括:保护受损结构、通过改进土建技术、排水与通风系统升级环境和结构性能,以及重新组织空间以适应新的公共用途。通过与村民和学生共同开发功能需求,住宅将改造为可举办婚礼、葬礼及其他集体仪式的空间——这些功能是新建地上住宅无法承载的。
▲轴测图 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲夜景鸟瞰 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲夜景 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
项目的核心是庭院,被改造为集会、仪式和共享使用的露天剧场。传统上,地下住宅通过夯土引导雨水进入单一排水坑,在稳定气候下有效,但面对极端降雨时难以承载。对此,庭院被重新规划为阶梯式、机器人3D打印的露天剧场,兼作座位、通道和社会基础设施。新的周边排水沟将多余雨水引入地下储水系统以备再利用,种植台阶吸收雨水并支持食物生产,重新诠释的土窑也被整合入结构中。
▲庭院鸟瞰 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲庭院 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲集会、仪式和共享使用的露天剧场 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲机器人3D打印的阶梯式结构 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲机器人3D打印的阶梯式结构细部 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
公共空间延续了当地建筑传统,而非取而代之。现有土窑通过砖拱结构加固,提高耐久性,同时保持热容量。施工依赖传统技艺的适应性,当地工匠仅使用弯曲竹枝和绳索即可建造复杂砖拱。新增庭院、天窗和后侧开口引入地下光线与通风,将历史上受限的光与空气转化为全新的空间体验。
▲地下部分 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲砖材垒砌的拱形空间 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲细部近景 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲天井 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
庭院上方悬挂轻质拉索膜,为庭院提供遮阳而不封闭空间——通过拉伸和压缩的物理过程形成,并在现场模型中测试。这种半透明材质营造出光影变化的效果,使庭院成为亮丽的公共活动空间——在室内与室外之间形成一处互动空间。策略性开口遵循风水原则,使每栋地下住宅均能种植一棵树——原树因洪灾丧失,新树通过起重机置入庭院,恢复洪水期间丧失的植被,重建庭院景观的文化与生态功能。
▲庭院上方悬挂轻质拉索膜 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲轻质拉索膜夜景 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲轻质拉索膜夜景鸟瞰 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲细部 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
古老类型的再造
哲学家许倬云提出“技术多样性”概念,反对技术普遍主义,强调技术系统的文化、道德与宇宙观特殊性。在此框架下,项目将先进技术作为工具,引入本地气候、仪式、习惯与社会实践的适配,而非提供普适解决方案——机器人制造、3D扫描和拉索模拟与地方工艺并行运作。本项目提出了一种适应性模式,使传统地下住宅在气候不稳定、乡村衰退与媒体化关注下仍能生存与发展。未来地下住宅重新诠释了地坑院这一古老类型,将其作为一个动态系统——一个始终在环境、文化与技术之间协商演化的体系。
▲建造过程 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲3D打印过程 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲植树过程 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
项目图纸
▲顶部透视图 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲平面图 © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲剖面图A-A © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲剖面图B-B © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
▲剖面图C-C © John Lin + Olivier Ottevaere + Lidia Ratoi
版权声明:【除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如,部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理,共同维护良好的网络创作环境,联系邮箱:603971995@qq.com】
