33年后重返威尼斯,“长跑者”丁乙

海带

2026-06-01 10:43:00

关注

图片

图片

图片
那一刻我就明白,我的道路是长跑,我不会成为艺术界的一个明星。图片

64岁的丁乙有着独特的作息。

每天下午来到工作室,作画直至深夜,有时到凌晨,再开车回到静安区的家。上午睡觉,周而复始。我们见面在下午五点,他说:“现在是我的上午时间。”

正是在这种日复一日的自我规训中,丁乙锻造出中国抽象艺术最持久而坚定的声音。自1980年代起,他以“十示”符号为起点,在画布上构筑出一个个精密而浩瀚的微观宇宙。从早期荧光色的都市律动,到近年黑白交织的寰宇星云,每一次转向都精准而决绝。

图片

丁乙, 《十示2025-30》(细节图),2025

他的作品被巴黎蓬皮杜艺术中心、伦敦大英博物馆、纽约大都会艺术博物馆等世界顶级机构收藏,本人亦成为中国当代艺术在国际语境中不可绕过的坐标。

最近,这位中国抽象艺术的代表人物带着全新个展“宇宙技艺:丁乙的行星代码” (Cosmotechnics: Ding Yi as a Planetary Code)来到威尼斯奎里尼·斯坦帕利亚基金会(Fondazione Querini Stampalia)。

十二件黑白绘画、两件石碑雕塑,以及跨越近四十年的代表作品,共同构成一场关于时间、空间与精神性的静默对话。

图片

“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场

摄影:George Darrell

三十三年前,丁乙曾受邀参加第45届威尼斯双年展。那时的他几乎不被外界理解,但他自己并不急躁,明白自己已经找到了一条可以一直走下去的路。

这条路一走就是30多年,像一场长跑,不求瞬间的爆发,只求持久的耐力。


图片

碑林之间

观众成了游走者

威尼斯奎里尼·斯坦帕利亚基金会底层的斯卡帕空间,是建筑师卡罗·斯卡帕打造的一处静谧庭院展厅。

水光从落地窗渗入,混凝土的细节与光影交错,让这里既有教堂般的沉静,又带着威尼斯特有的流动感。

正是在这个被无数建筑学者朝圣的空间里,丁乙的个展悄然展开。

走进展览的主空间,观众会看到十二件尺幅相同的黑白绘画,它们没有挂在墙上,而是以一黑一白背对而立的组合形式,在展厅中央呈阵列式分布。这种展陈布局打破了一般的中轴线结构,让观众无法一眼望穿空间,必须穿梭其间,移步换景。

图片

“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场

摄影:Alessandra Chemollo

这个构想几乎在丁乙第一次看到展览空间时便已形成。斯卡帕空间中轴线贯穿前后,后方的花园若隐若现,丁乙决定用阵列式的布局打破它,让观展变成一种巡回、游历的体验。

“有点像碑林,观众可以在其中穿梭、游走。”他说。

图片

“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场

摄影:Alessandra Chemollo

十二件绘画构成了一个冥想式的环境,邀请观众放慢脚步,从多个视角与每件作品交汇。

这批作品没有草图,丁乙从不画草图。对他来说,创作像下围棋,有一种势,一种局面,一种均衡。所有作品都是均分的呈现,像一张网一样不断加层,而不是一个局部完善了再来另一个局部。

图片图片

“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场

摄影:George Darrell

“画错也会有,但可以弥补。因为长期的创作,单一符号虽然语义一直在变、主题也在变,但形式结构具有经验性,你几乎完全可以驾驭它。”他说。

从展厅走向花园,两件石碑雕塑等待着观众。一黑一白,黑色花岗岩碑伫立在草坪上,白色汉白玉碑躺卧在地面。它们以浮雕和阴刻技法呈现“十示”符号,沉静而宏伟。

图片

“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场图

摄影:George Darrell

“石碑是不同文明中最基础的一种记录形式,而不仅仅是中国独有的概念。在埃及、阿拉伯、玛雅文明中,都存在类似的碑式结构。”丁乙说。

为了这次创作,他特意去了西安碑林、山东曲阜看碑,也在北京花了一天时间看寺庙里的碑。看碑、读碑、寻碑,让他不断思考碑的未来可能性和其与古代信息之间的关系。

巫鸿的著作《残碑何在》给了他重要启发。

巫鸿在书中讨论了17世纪明朝遗民画家如何通过描绘无字碑来表达复杂的政治与心理意涵。空白的碑面并非空洞,而是迫使观者完成哀悼逝者的仪式。

丁乙的石碑同样没有铭文,它们的意义不在表面刻痕,而在于观众与纪念碑式物体相遇时被唤起的时间感与记忆。

图片

“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场

摄影:Alessandra Chemollo

“石碑是地质时间的褶皱。不同的石碑,石头来源各不相同,石头形成的地质也属于区域特有。埃及的石刻跟当地的山有关,明清两代宫廷建材基本上用房山产的汉白玉,地质性造就了地域和人文之间的独特关联。”

在他看来,碑只是一个单体、一个基本元素。未来它可以组合成更多的可能——雕塑、装置,甚至在水池中布置石碑等不同结构。


图片

让水进来的建筑

让时间进来的石碑

20259月,丁乙第一次走进威尼斯奎里尼·斯坦帕利亚基金会。

这座建筑由意大利建筑师卡罗·斯卡帕Carlo Scarpa)于上世纪六十年代改造,是建筑史上被反复讨论的经典案例。斯卡帕没有试图阻挡威尼斯频繁的潮水,而是通过沟渠与围挡结构,让水流进入建筑,形成一种动态平衡的循环系统。

“通常的做法可能是把地面整体抬高,彻底避免进水。但斯卡帕选择让水进入空间,从而在水患与建筑之间建立一种关系。”丁乙说。

图片斯卡帕空间,摄影:Adriano Mura

看完空间,他的构想几乎是瞬间成形的——用黑白绘画,做阵列式展陈,一黑一白背对而立,像碑林一样让观众穿梭其中。六黑六白的结构在前期规划中已经确定,黑白交替的节奏成为整个展览的骨架。

“这批新作某种程度上带有总结性,所以我把这十年来经常使用的各种技巧都集中运用了。”丁乙解释道。近十年来他不断在画面上使用“刻”的技法,但此前更多是以点刻呈现,这次则出现了明显的线刻,线与点之间的衔接更加清晰。

图片

丁乙,《十示碑2025-1》(细节图),2025

61届威尼斯双年展总策展人柯尤·科沃(Koyo Kouoh)提出的主题是小调In Minor Keys)。这个音乐术语隐喻一种避开宏大、转向细微的策略,是对当下全球混沌与噪音的一种回应。丁乙在阐释主题时提到了呼吸”“深呼吸,像是在重新调整状态。

“这种低沉、缓慢的感受方式,与我希望在展览中营造的体验是相通的。”丁乙说,“我希望这个空间是提纯的,没有杂质的。观众进入之后,会被一种纯净和静默所包围。”

图片

“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场图

拍摄:George Darrell

展览的标题“宇宙技艺:丁乙的行星代码”借用了哲学家许煜Yuk Hui的概念。许煜认为,“宇宙技术是宇宙与道德秩序通过技术活动的统一”。而丁乙的“十示”经过经年累月的复写,早已成为一套融合了现代抽象理性与中国世界观中的伦理、宇宙与情感维度的系统。

在丁乙看来,许煜的理论代表了一种新的思想视角。“我们知识的来源和基础,是西方科学与人文的基础,这种关系正在调整、重塑。无论是许煜用中国哲学的语言,还是我用艺术的语言,都在反思一个人此时此刻的身份处境、文化背景、周边正在发生的变化。”

图片

丁乙,《十示2024-12》(细节图),2024

他并不完全以中国的儒教或道教为创作基础。“我们不再以中国传统的文化或哲学观作为直接的参照,它隐含在人性中,渗透其中,但显然已不是最核心的动力了。”

威尼斯双年展期间,全球艺术界专业人士都会汇聚威尼斯,因此展览获得关注与评价的机会也会大幅增加,并被更多人看到。

但丁乙并不急于传达什么信息。

图片丁乙,于“宇宙技艺:丁乙的行星代码”现场,拍摄:George Darrell

“这个展览要考虑的方向非常多。首先是个人的语言,然后要考虑在地性,斯卡帕的空间在建筑界一直是经典案例,在他这样的空间做展览,肯定会考虑到这些因素。同时它又在威尼斯双年展期间,展览长达六个月,你肯定会考虑到威尼斯今年的主题。”

他更愿意把展览看作一个整体性的关联系统——威尼斯城、双年展主题、空间特征、中国碑林意象——所有元素交织在一起,塑造一种多元关系。



图片

长跑者的两次转向

1993年,丁乙第一次参加威尼斯双年展。

那是中国当代艺术首次在国际舞台上的集体亮相,由策展人阿基莱·博尼托·奥利瓦(Achille Bonito Oliva)策划的东方之路Oriental Way)单元中,14位中国艺术家呈现作品,丁乙是其中唯一一位抽象艺术家。

图片

1993年 丁乙在威尼斯双年展现场

他的作品完全不符合西方对中国艺术的“期待”。彼时,国际视野中的中国当代艺术是政治波普、是玩世现实主义,丁乙的抽象显得孤立而突兀。

“那一刻我就明白,我的道路是长跑,我不会成为艺术界的一个明星。”丁乙说。

他没有说出口的后半句是:长跑意味着持续、专注、不被外界干扰。此后的三十余年,他践行着这条道路。

图片

丁乙, 《十示1989-7》,1989

上世纪90年代,上海开始了史无前例的城市建设。

浦东开发开放,老城区大规模改造,整个城市每天都在变化。丁乙住在上海大学附近,工作室在西苏州河边,每天穿过半个城区到市中心,“几乎一个月不出门,上海有个区域你就不认识了”。

图片

丁乙, 《十示1989-7》(细节图),1989

这种巨变带给他的冲击,最终化作了画布上的荧光色。

“本来我的创作路径是要走完全形式主义的道路,避免和世俗系统有直接的对应关系。”丁乙说,“但到了这个时期,我更看到时代性的重要性,你要记录下这个时代的巨变,这是你所居住的城市从未有过的一种现象。”

荧光色系列由此开启,历时十二年。


图片丁乙,《十示 2003-9》,2003

2008年,丁乙在德国科隆办个展。几位观众问他:为什么要把颜色画得这么亮?他很奇怪自己为什么没有感觉到。晚上在科隆街道漫步,他发现只有教堂和一些橱窗是亮着的,城市最终归于安静。

而在上海,不是这样的。

“过去从外滩下高架,有一个‘上海第一弯’,下去的一瞬间能感受到浦东浦西扑面而来的强烈灯光。”丁乙回忆。

上海的灯光工程成了全国效仿的样板。外滩陆家嘴所有办公楼,晚上十点前必须亮灯,哪怕实际上没有人上班。

图片电视剧《繁花》中的老上海霓虹夜景

2010年前后,他做了一件看似倒退的事,主动抽离色彩,转向黑白,这让他自己的视觉压力也得到缓解。那段时间大概持续了一年,是一种工作方式的调整。可以说,那次黑白转向,是为了让创作能够继续下去。

黑白绘画成为了他创作阶段中的某些节点、坐标,帮助他自我过滤、状态调整,让繁复的画面归于单纯的中性化。那些曾经为荧光色躁动的笔触,沉静下来,成为星云、藏地和纳西族的神话、甚至是某种无法命名的原始记忆。

最终,在如今的展览中再度回到黑白。

图片

丁乙,《十示2025-27》(细节图),2025

三十三年,足够让一个城市的面目彻底翻新,也足够让一种语言从边缘长成坐标。

丁乙像他画中的“十示”符号一样,重复,再重复,在重复中逼近某种本质。

石碑无铭,画布无尽,深夜的工作室还亮着灯。他只是继续画下去。


图片



文章来源:外滩君

版权声明:【除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如,部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理,共同维护良好的网络创作环境,联系邮箱:603971995@qq.com】

拿下纽约1000亿的地王后,她却种起了地?网友:她好疯,我好爱

1982年秋天,纽约下曼哈顿。一位普通的金融打工人从堆积如山的文件中抬起头,揉了揉眼,望向窗外。此刻
快乐小神仙 0评论 2026-07-24

徐冰重回苏博,以 “假作真园”再赴贝聿铭的二十年之约

2026年7月22日,“徐冰:假作真园”展览于苏州博物馆本馆现代艺术厅开展。本次展览由吴洪亮担任策展
凤凰艺术 0评论 2026-07-24

杨茂源:生命游牧

理解杨茂源那不可归类与游牧创作状态的起点,必须回溯至1993年。那一年,他自圆明园西区出发,驶向罗布
钱文达 0评论 2026-07-23

康斯特布尔诞辰250年:跟随他的《干草车》返乡

英国风景画家约翰·康斯特布尔(John Constable,1776—1837)曾写道:“绘画,是感
黄松 0评论 2026-07-23

对话展望:在算法与人性之间,雕塑一场“风生水起”

展望,风生水起, 2016-2020, 北京兆泰国际中心艺术家展望在北京兆泰国际中心展出的《风生水起
99艺术 0评论 2026-07-22

陈秋林:宁芙梭巡

陈秋林,《薄荷-陈秋林》,胶片摄影,德国哈内姆勒摄影纯棉硫化钡收藏级纸张,艺术微喷,106 × 13
顾灵 0评论 2026-07-22

一场顶级的“文字游戏”

在娱乐方式匮乏的古代,人们靠什么解闷?即便是帝王,生活也远不如今天丰富。最热衷于游山玩水的乾隆帝,每
倪伟 0评论 2026-07-21

从美院到直播间,艺术生的新赛道

随着互联网经济的蓬勃发展,直播行业自然也融入到艺术领域之中。直播间,正成为当下“机不离手”的人们接近
俞越 徐寒 0评论 2026-07-21

博伊斯把杂货变成艺术,博物馆又把修复变成了展品

约瑟夫·博伊斯(Joseph Beuys),《经济价值》(Wirtschaftswerte,1980
Min Chen 0评论 2026-07-21

Aldo Bakker:一根中国丝线的旅程

如果把一件苏绣作品放大十倍,你会看到一个由无数微观线条重叠而成的、充满张力的几何世界。在今年的米兰设
郑含嫣 0评论 2026-07-20

项苙苹:艺术史最终留下来的艺术家,无一例外都是真诚的表达者

无疑,中国当代艺术生态正步入一个深度调整期,也恰给我们提供一个全系统反思的契机:回首过去四十余年间,
魏娜 0评论 2026-07-20

英国艺术家双人组,把生活垃圾做成光影雕塑

蒂姆·诺贝尔(Tim Noble)与苏·韦伯斯特(Sue Webster)是极具辨识度的双人创作组合
艺术设计的朋友们 0评论 2026-07-20

“其地有言”:一种将矛头对准自己的勇气

对于许多想要以艺术来‘书写地方’的组织或个人而言,捋清立场、承认局限性、摸索出可行方案非常重要。许三
姚佳南 0评论 2026-07-17

幽斯帕利斯:自我训练,保护着谁的脆弱?

“请容许我借用一句每位‘少年’都无比熟悉的口号:时刻准备着。这句响亮的誓言,此刻落回了实践本身——先
秦川 0评论 2026-07-17

艺术与设计APP

  • 最新最热
    行业资讯
  • 最新最热
    行业资讯
  • 最新最热
    行业资讯